本文来自11月23日《India Outlook》(《印度展望》)编译时略有删节，仅供参考。

    日益升温的印中关系让华盛顿意识到，新德里并不是一个全天候的政治盟友。在对待印美关系的问题上，华盛顿最好还是把印度看成是“亚洲的法国”——尽管两国拥有相同或类似的价值观念，但在涉及自身利益的问题上这两个国家往往都会另有打算。

    这一周，国际观察家们都在密切关注着中国国家主席胡锦涛对印度的访问，这是过去10年来中国国家元首对印度进行的第一次访问。在对这次访问的关注程度上，没有哪一个国家能够比得上美国：这次访问将成为检验印度能否成为美国在亚洲地区一枚战略棋子的试金石，华盛顿试图用扶持印度来抵消中国崛起的影响。

    令华盛顿感到失望的是，这两位亚洲巨人似乎走的更近了，边界纠纷和经济竞争并没有成为阻止新德里和北京之间谈加强联系的绊脚石。

    华盛顿应该重新评估一下它对印度采取的战略政策，或许印度并不会成为象英国那样忠心耿耿的盟友。在许多方面，印度和法国颇为类似，它有着强烈的自尊心，不会唯命是从。而且，在关系自身利益的问题上，新德里也会打起小算盘。

    胡锦涛主席的这次访问似乎在提醒华盛顿应该注意到这样一个事实：美印之间的联盟并非牢不可破，把印度塑造成亚洲民主样板显然过于一厢情愿。

    和美国比起来，中国和印度之间的相似性和共同点似乎更多，两国都是文明古国，拥有相似的文化背景和长达2000公里的边界线，而且佛教在中国的广泛传播也使中国人对印度更有认同感。

    1998年当时的印度国防部长George Fernandes曾经一语惊人地说“中国是印度的头号威胁”。如今，这种论调已经没有听众了。新德里和北京似乎已经忘记了那些不愉快的经历，边界争端也难以冲淡两国之间的蜜月气氛。

    2005年中国总理温家宝总理访问印度是中印关系的转折点，两国总理在新德里签署了《战略伙伴关系协定》，两国关系突然之间来了一个180度的转弯。

    2001年，中印双边贸易额仅仅36亿美元，相比于两国的经济规模这个数字简直是少的可怜。2004年中印双边贸易额迅速增长到136亿美元，到了2005年更是增长到了187亿美元，年增幅高达79%。预计今年两国双边贸易额能够轻松超过200亿美元。

    双边贸易的迅速增长也促进了两国在其他经贸领域的合作，尤其在能源领域，两国已经展开了卓有成效的合作，两国公司联手收购了苏丹和叙利亚等国的几处油田，曾经的竞争对手如今成了合作伙伴。

    这些事实，华盛顿显然不能忽略。尽管扶持印度抗衡中国符合美国的战略利益，但在制定具体政策的时候，华盛顿不能一厢情愿，把印度培植成一个象英国那样的盟友显然是不现实的。(本文来自11月23日《India Outlook》)

    百度一下“印度”能找到1,600,000篇结果。中印两国作为邻居应该加强沟通和了解，互通有无，拓展贸易和投资，这对双方都有好处。寸有所长，尺有所短，中国和印度都各有自己的优势，也都有各自的不足。