本文来自10月29日《印度斯坦时报》，编译时略有删节，仅供参考。

    为了保持与印度的友好关系，中国国家主席胡锦涛计划下个月在河内出席亚太经合组织领导人非正式会议后访问新德里。这次访问，目的在于向外界展示中印之间的友谊关系。这次访问可能签署几份重要的文件。

    不过，胡锦涛主席离开印度后对巴基斯坦的访问将会引起高度关注。在维持与印度友好关系的同时，中国也在大力发展与巴基斯坦的友好合作。

    胡锦涛主席对新德里的访问体现了中国对印政策中希望作出某些积极改变的一个方面，但对巴基斯坦的访问则又体现了两国间的微妙关系。这次访问，中国和巴基斯坦领导人有可能在某些重要问题上做出决定。

    今年初以来，穆沙拉夫总统对中国进行了两次重要访问，突出显露了巴基斯坦希望与中国发展更进一步合作关系的决心。巴基斯坦希望从中国那里获得更多发展援助，以帮助这个国家尽快摆脱贫困。

    胡锦涛主席的这次访问，有望与巴基斯坦签署两份重要的协定。一份是中巴建立自由贸易区的协定，另一份则是扩建喀喇昆仑公路的投资意向，那是一条连接中国和巴基斯坦的重要跨国公路。此外，中国还计划在喀喇昆仑公路沿线铺设光缆，用于扩大两国信息交流。

    当然，这些还都不是胡锦涛主席访问巴基斯坦最重要的看点。备受关注的瓜达尔港下个月就将建成开港，中国为该港口建设投入了巨资，巴基斯坦政府能否选择中国公司担当瓜达尔港运营商将成为关注的焦点。

    从战略角度来说，获得瓜达尔港经营权对中国意义重大。这是中巴能源走廊的起点，也是中国势力延伸到南亚次大陆的一根触角。

    但是，目前仍无法确认胡锦涛主席这次访问巴基斯坦是否出席瓜达尔开港仪式。

    令中国感到头疼的是，尽管中国在修建瓜达尔港上投入了巨资，但其能否获得港口经营权仍是个未知数。中国面临的一个最大阻力是当地俾路支人的强烈反对。2004年底以来，已经发生了两起恐怖事件，两名中国工程师在爆炸中身亡。（此消息来自《印度斯坦时报》）

    百度一下“瓜达尔港”能找到5,120篇结果。一个地处偏远的小渔村突然成为举世关注的焦点，瓜达尔一夜成名的背后是中国崛起，中国对进口石油的需求使瓜达尔港的战略价值倍增。