此消息来自8月19日《亚洲时报》，原文作者是Syed Fazl-e-Haider，中国经济网现编译如下，仅供参考。
现金严重短缺的巴基斯坦可能不得不接受国际货币基金组织提供的110亿美元紧急援助贷款，现在这个国家又面临新的麻烦：传言中国已经取消了投资数十亿美元在瓜达尔港修建炼油厂的计划，这个消息已经导致外资从这个新建的港口城市撤离。瓜达尔港位于巴基斯坦贫穷且恐怖主义横行的俾路支省，地理位置非常重要。
巴基斯坦《商业纪事报》报道说，中国官方已经正式通知巴基斯坦政府修建炼油厂的项目已经从去年达成的金融援助计划中取消，理由是这个项目迟迟无法取得实质性进展。
不过，分析人士说中国的这个决定可能与今年1月份阿拉伯联合酋长国国际石油投资公司(International Petroleum Investment Company)决定投资50亿美元修建 Khalifa Coastal Refinery炼油厂项目有关，这个炼油厂也位于俾路支省，建成后将与中国计划投资125亿美元修建的炼油厂形成竞争。
《商业纪事报》报道说，中国取消瓜达尔港炼油厂计划给拟议中的“中巴能源走廊”蒙上了阴影，这个起点在瓜达尔终点在中国新疆的能源走廊被认为是中国获取中东和非洲原油的重要通道。
全球经济衰退和经济增长面临的不确定性也可能是中国取消上述投资计划的一个原因。不过《商业纪事报》援引巴基斯坦安全人员的话说，安全得不到保障才是中国决定取消上述投资的主要原因(此消息来自《亚洲时报》)。
（责任编辑：苗苏）
商务地带