本文来自美联社，原文作者不详，现编译如下，仅供参考。
周三，中国大陆股市收盘出现大幅下跌，在华尔街和亚洲主要股市均出现下跌的背景下，中国上证综合指数上摸4502.30点后出现急速下跌。
至收盘时，基准的上证综合指数下跌了下跌170.47点，跌幅3.81%，全天成交金额1734亿元；深圳成分指报收于14795.20点，下跌404.37点，跌幅2.66%，全天成交金额954亿元。与前一个交易日相比，两市成交量均略有放大。
香港Soochow Asset Management资产管理公司分析师Mo Fan说：“大陆投资者对外围市场走势已经越来越敏感，尤其是看到香港恒生指数急速暴跌后投资者更是产生了一些恐慌。”他说：“经历了今年几次大跌之后，大陆投资者已经变得比较敏感和紧张”他补充说：“上摸4500高点后也引发了新一轮调控政策可能出台的担忧。”
过去几周里，中国大陆股市人气重新高涨。在公司利润飙增和经济快速增长的背景下，沪深股市都摆脱了5-30大跌造成的颓势，出现新一轮上涨。在过去两个交易日里，沪综指和深成指接连创出历史新高。
不过，即便考虑昨天的大跌，上证综合指数与年初开盘时相比仍然有着60%的涨幅。
由于资本市场仍然相对封闭，中国大陆股市长期以来一直保持着相对独立的走势。外围周边股市波动通常都不会对大陆股市产生影响。但是，随着资本市场的开放，尤其是QFII和QDII的推出，使大陆股市与海外市场产生了关联。尤其是与大陆有密切联系的美国股市和香港股市已经开始对大陆产生影响。
受次级抵押贷款危机影响，美国股市周二出现了大幅下跌。基准S&P/ASX 200指数收盘跌203点，至三个月内低点5941.2点，跌幅3.3%，成交量超过平均水平。受美国影响，香港股市周三也出现了大跌，在周三的交易中，香港恒生指数大跌729.58点，跌幅3.1%。
Mo Fan说：“经过今天的暴跌后，我个人认为明天市场就能恢复平稳。”他说：“但是，考虑到投资者信心恢复需要一段时间，因此，短期内上证综合指数很难再创出新高。”
银河证券分析师刘毅松(音)认为，投资者获利回吐也是导致这次市场调整的原因。他说，许多上市公司的股价已高于其合理估值，尤其是银行股和地产类股。两位分析师都认为，在流动资金充裕、中国经济快速增长的情况下，此次调整不会扭转长期牛市格局。(此消息来自美联社，编译时略有删节)
（责任编辑：苗苏）
商务地带