美国《纽约时报》:中国富人为情人节狂花钱

2007年02月14日 08:25   来源:环球时报   穆弈译
·6.7亿罚单:被删邮件露马脚
·菲方射杀台渔民视频曝光
·苹果被挤出中国手机市场前5
·恒天然被曝含肉毒杆菌
·金正恩姑妈80天未现身
·我养老保险缴费率是美2.4倍
·欧盟九成光伏市场留给中国
·GSK在华团队大换血
·进口车市场价格垄断重灾区
·金正恩26岁妹妹任劳动党要职
·美国政府冷对底特律破产
·GSK4高管被抓 1疑接受性贿赂

    美国《纽约时报》2月11日文章,原题:中国富人要为情人节狂花钱

 

    曾经被视为堕落西方象征的情人节,如今在新富的中国正逐渐变成一个大商机。在这一点上,没有其他地方能与中国经济改革的橱窗城市上海相媲美。

  今年情人节到来之际,上海银行家理查·范(音)将给自己的妻子买一块价值4万元(人民币)的瑞士名表,“我觉得这个礼物比一两万元的晚餐更好”。这块表的价格是中国农民平均年收入的12倍。

  在有关情人节礼物的一大堆创意中,有近8000元的套餐,包括豪华轿车接送、贴身男仆服务及幽雅的烛光晚餐。万豪酒店的一位经理说:“在这个特别日子里,挣得更多的上海人想要一些不同的东西。”今年情人节,该酒店推出价值2.8888万元的套餐,包括在总统套房过夜。很昂贵吧?但还没赶上去年的18.8888万元,那个套餐包括豪华游艇游览黄浦江,连一些业内人士也为那种铺张奢侈而咋舌。一位不愿透露姓名的某酒店经理说:“的确引人注目,但我不肯定这会给人们带来正面影响。”

  环卫工人小胡每月挣800元。这些钱几乎不够在上海高级餐厅吃顿情人节晚餐。28岁的胡像多数被经济繁荣抛在后面的中国人一样,忙着挣钱糊口,根本无暇庆祝情人节,“情人节跟我没什么关系。我关心的是,人群会不会在街上乱扔烟头、纸杯和其他垃圾。”

  浪漫的外滩码头如今云集着高档餐厅和酒吧,其中一家久负盛名的餐厅有间能俯瞰江面的两人房间。今年情人节,这个房间成了热门竞争对象,预订起价5000元,但餐厅负责人估计最高竞价会超过2万元。目前为止,已有20对情人参加了竞标。

(责任编辑:马艺文)

点击进入国际频道     环球24小时简报 驻外记者报道集 观察与借鉴 国际IT行业资讯  视说“新育” 
·国际经济     中国与世界 | 全球时事 | 专稿独家 | 国际经济 | 投资环境 | 跨国公司  | 滚动
·环球博览    文娱前沿 | 视觉艺术 | 世界趣闻 | 海外看中国 | 军事科技 | 环游世界 | 博览周刊 
·世界文明    当代观察 | 历史回眸  | 大国崛起 | 以史为鉴 | 文明图说 | 人文风物 |  博阅 |  新知
我要评论
商务进行时
精彩图片