以下为中国经济网国际部10月30日编译整理的驻外记者报道和全球主要财经媒体要闻消息简报，仅供参考：
美国股市周一因飓风“桑迪”暂停交易
美国三大股票市场周一因为飓风“桑迪”靠近纽约而关闭交易。美国股市在过去一周大幅下跌，道琼斯工业股票平均价格指数下跌近2%。道琼斯指数过去一周下跌236.30点，至13,107.21点，跌幅1.8%。标准普尔500指数下跌21点，至1411.94点，跌幅1.5%。纳斯达克综合指数表现最好，仅下跌18点，至2987.95点，跌幅0.6%。
油价上涨原油期货收报每桶85.54美元
纽约市场周一，汽油期货盘中一度飙升4.2%，因飓风桑迪的威胁导致美国东海岸的燃油产量大幅回落。纽约商交所近月交割的十二月原油期货跌0.9%，至每桶85.54美元，反映出炼油厂需求的减少。北海布伦特原油期货合约收盘跌11美分，至每桶109.44美元，跌幅0.1%(此消息来自道琼斯)。
金价小幅走低 黄金期货收报每盎司1,708.70美元
黄金期货周一小幅走低，由于飓风桑迪(Sandy)逼近纽约，许多市场参与者离场。纽约商交所Comex分部交投最为活跃的十二月黄金期货合约结算价跌3.20美元，至每盎司1,708.70美元，跌幅0.2%。十二月银期货合约结算价跌29.1美分，至每盎司31.745美元。一月铂期货合约结算价跌12.10美元，报每盎司1,533.90美元。十二月钯期货合约结算价跌5.65美元，至每盎司589.75美元(此消息来自道琼斯)。
宝钢股份第三季度净利润远低于预期
宝山钢铁股份有限公司(Baoshan Iron& Steel Co.,简称：宝钢股份)周一公布，第三季度净利润下降4.8%，与预期相反。宝钢股份在截至9月30日的三个月实现净利润人民币11.8亿元(合1.89亿美元)，远低于接受Thomson One调查的19位分析师平均预计的人民币52.4亿元。该公司上年同期净利润为人民币12.4亿元(此消息来自道琼斯)。
PG&E第三财季利润增长79%
PG&E Corp.(PCG)第三财政季度利润较上年同期增长79%，主要因上年同期业绩因一起爆炸事故相关支出而受到拖累。该公司当季收入增幅低于预期，但利润率有所上升。PG&E公布，第三财季实现利润3.64亿美元，合每股收益84美分；上年同期利润为2.03亿美元，合每股收益50美分(此消息来自道琼斯)。
中信银行第三季度净利润下降15%
中信银行股份有限公司(China Citic Bank Co.,简称：中信银行)周一称，第三季度净利润下降15%，主要因该公司计提了人民币40亿元(合6.35亿美元)的贷款减值准备。中信银行表示，截止9月30日实现净利润人民币78.5亿元(合12亿美元)，低于上年同期的人民币92亿元(此消息来自道琼斯)。
比亚迪三季度净利润锐减94%
中中国电池和汽车生产商比亚迪股份有限公司(BYD Co.,简称：比亚迪股份)周一表示，由于国内市场汽车需求持续低迷、手机销量减少以及太阳能电池业务遭受损失，公司第三季度净利润大幅下滑，并由此预计2012年净利润将下降至多98%。截至9月30日的三个月，比亚迪股份实现净利润人民币460万元(合737,000美元)，较上年同期的人民币7,737万元减少94%(此消息来自道琼斯)。
捷豹路虎与奇瑞建合资公司获中国政府批准
Tata Motors Ltd.子公司捷豹路虎(Jaguar Land Rover PLC)周一称，该公司与奇瑞汽车有限公司(Chery Automobile Co.)组建合资公司的计划获得中国政府批准(此消息来自道琼斯)。
企鹅集团与兰登书屋将合并组建新合资企业
培生公司(Pearson PLC,PSO, PSON.LN)和贝塔斯曼集团(Bertelsmann AG)周一同意将旗下图书出版业务企鹅集团(Penguin)和兰登书屋(Random House)合并，从而缔造全球最大的图书出版业务Penguin Random House。根据周一宣布的计划，贝塔斯曼将持有新合资企业53%的股份，其余47%由培生公司持有。双方未透露交易规模，但据消息人士称，此次交易估值在20亿-30亿美元之间(此消息来自道琼斯)。
中国冶炼企业酝酿铜出口新计划
知情人士称，中国冶炼企业首次在商议按照年度合约出口铜的事宜。中国过去曾在现货市场出口少量铜，一般是在国内需求比较疲弱的时候。随着中国经济在今年早些时候放缓，中国的铜出口有所加快，在5月份达到10.2万吨的峰值。分析师和交易员们表示，按照年度合约出口铜的举动，在一定程度上说明中国冶炼企业对国内需求的前景缺乏信心(此消息来自英国《金融时报》)。
Libor丑闻涉案银行有望与司法机构和解
知情人士称，美英执法部门正推动在年底前再与至少一家(也可能是两家)银行就跨国和解达成协议，之前这些银行被指控试图操纵伦敦银行间同业拆借利率(Libor)以及其他利率。知情人士表示，在整个夏天跨大西洋合作不断恶化之后，和解时间表已经再一次提上日程。因丑闻被调查的约12家银行中的大多数预计将在今后12个月内达成和解(此消息来自英国《金融时报》)。
新加坡限制高脂食品广告
新加坡计划限制投放针对儿童的“不健康”食品和饮料广告。目前，亚洲各经济体都越来越担忧肥胖率问题。由于人们食用的油腻食物越来越多，新加坡的肥胖率有所上升。新加坡卫生部部长表示，卫生部正在“考虑是否有必要强化标准”，规范高脂、高糖和高盐类儿童食品饮料广告。卫生部一位女发言人表示，下个月政府将开始公开征求意见，然后根据反馈意见制定出“全面的指导方针”(此消息来自英国《金融时报》)。
瑞银拟大规模削减投行业务
知情人士称，瑞银(UBS)大规模削减投行业务的计划将需要三年时间完成，这将导致该行位于伦敦和苏黎世的投行部门、以及位于斯坦福的美国交易中心大规模裁员。瑞银将于明日宣布这项将大部分固定收益业务剥离到一个非核心部门的计划。它将导致该行近六分之一的员工失业。瑞银目前员工总数超过6.3万名(此消息来自英国《金融时报》)。
日系车2012年在华销量预计减2成
丰田、日产和本田这三大日系车企2012年在中国的乘用车销售预计将较原定计划减少2成左右。受中日关系恶化影响，年内销售势头很难恢复，3家厂商暂时将减产3～5成。3家日系车企2012年原计划在华销售为同比增长19%的275万辆。丰田和日产均为100万辆，而本田为75万辆。而实际上，预计丰田与日产将分别减产约20万辆，本田将减产10万多辆，总计下调50万辆以上的销售计划(此消息来自日经中文网)。
谷歌发布首款10英寸Nexus平板电脑和Nexus 4手机
谷歌周一发布了采用10英寸屏幕的Nexus 10平板电脑，并更新了移动产品线和线上内容。Nexus 10是谷歌和三星电子合作生产的产品，是首款10英寸的Nexus品牌的平板电脑。谷歌周一在官方博客中称，Nexus 10价格为299美元起，11月13日起开始在美国和其他七个国家销售(此消息来自路透社)。
更多精彩内容参见“中国经济网-国际频道-独家专稿”
（责任编辑：苗苏）
商务地带