以下为中国经济网国际部9月16日编译整理的驻外记者报道和主要财经媒体要闻消息简报，仅供参考：
美股周四走高 道指收报11433.18点
美国股市连续第四个交易日走高，道琼斯工业股票平均价格指数收盘涨186.45点，至11433.18点，涨幅1.66%，接近盘中高点。标准普尔500指数涨20.43点，至1209.11点，涨幅1.72%。该指数全部分类指数悉数走高，其中金融类股上涨2.6%。纳斯达克综合指数涨34.52点，至2607.07点，涨幅1.34%(此消息来自纽约记者站)。
油价上涨 原油期货收报每桶89.40美元 原油期货周四走高，纽约商交所十月轻质低硫原油期货结算价上涨49美分，至每桶89.40美元，涨幅0.5%。ICE布伦特原油期货合约结算价上涨2.94美元，至每桶115.34美元，涨幅2.6%。十月RBOB汽油期货结算价上涨57美分，至每加仑2.7828美元，涨幅2%。十月取暖油期货结算价上涨80美分，至每加仑3.0246美元(此消息来自纽约记者站)。
金价下跌黄金期货收报每盎司1,781.40美元
黄金期货周四跌至跌至三周来的最低水平，纽约商交所Comex分部，交投最活跃的十二月黄金期货结算价跌45.10美元，至每盎司1,781.40美元，跌幅2.5%，创8月25日以来最低结算价水平(此消息来自纽约记者站)。
全球五大央行将协同提供美元流动性
全球五大央行周四计划通过三次美元流动性招标向欧洲银行体系注入资金，以避免发生新的流动性危机。欧洲央行(European Central Bank)表示，将与美国联邦储备委员会(Federal Reserve,简称Fed)、英国央行(Bank of England)、日本央行(Bank of Japan)和瑞士央行(Swiss National Bank)协同执行三次美元流动性注资操作。此次招标计划主要是为了确保欧洲银行业获得美元融资(此消息来自道琼斯)。
方星海：全球经济低迷或有助于推出国际板
上海市金融服务办公室主任方星海周四表示，全球经济形势存在不确定性，这为中国推出外界期待已久的国际板提供了一个有利时机，因为许多海外公司在其本国市场融资可能会面临困难。方星海在新闻发布会上表示，美欧国家都在经历经济调整的过程，企业的融资环境不是特别好，中国推出国际板，就意味着为海外公司开辟了一个新的融资渠道。但方星海说，在上海证券交易所推出国际板的确切时间还要取决于国内因素，比如国内市场、流动性状况以及交易机制的问题(此消息来自《中国证券报》)。
中国8月份外商直接投资同比增长11.1%
中国商务部周四发布公告称，中国8月份实际外商直接投资较上年同期增长11.1%，至84.5亿美元。7月份外商直接投资规模为82.97亿美元，较上年同期增长19.83%。商务部表示，1-8月期间，实际外商直接投资较上年同期增长17.7%，至776亿美元。1-7月期间，实际外商直接投资较上年同期增长18.57%，至691.9亿美元(此消息来自商务部网站)。
欧盟委员会下调欧元区经济增长预期
欧盟(European Union)负责经济与货币事务的专员Olli Rehn周四在一份公告中称，欧洲经济前景已经恶化，主权债务危机加剧以及金融市场动荡将冲击实体经济。欧盟委员会将欧盟今年第三和第四季度经济增长预期分别下调了0.2和0.3个百分点，目前预计均增长0.2%；并将欧元区第三和第四季度经济增长预期分别下调了0.2和0.3个百分点，目前预计分别增长0.2%和0.1%(此消息来自道琼斯)。
瑞银因未授权交易致损失20亿美元
瑞士银行(UBS AG,UBS)股价周四重挫10%，因该行警告称，由于旗下投资银行的未授权交易对该行构成严重冲击，第三季度可能会陷入亏损。瑞士银行表示，一位雇员进行的未授权交易导致该行蒙受高达20亿美元的损失。瑞士银行发布简短声明称，仍在对该事件进行调查，但该行目前预计损失将在20亿美元左右，这可能导致瑞士银行2011年第三季度出现亏损；但客户的头寸未受影响(此消息来自道琼斯)。
俄S7航空公司将开通叶卡捷林堡直飞北京的航班
俄新社报道说，俄罗斯S7 Airlines航空公司从10月1日起开通叶卡捷林堡直飞北京的航班。每周三和周六晚18点20分，S7航空公司的飞机将从叶卡捷林堡起飞。周四和周日回程飞机将在当地时间凌晨3点05分从北京起飞。执行这一航班的飞机是空客A320型客机(此消息来自俄新社)。
俄气公司与韩气公司就输气项目敲定路线图
俄新社报道说，俄天然气工业公司与韩国天然气公司(KOGAS)就实施对韩管道输气项目签署了一份路线图。俄罗斯天然气工业公司总裁阿列克谢-米勒与韩国天然气公司总裁朱刚秀在莫斯科举行了会晤。双方在会谈期间重点讨论了有关经过朝鲜向韩国输气项目(此消息来自俄新社)。
水利水电A股下周路演有望为年内最大IPO
路透社援引消息人士的话报道说，中国水利水电A股计划于下周启动路演，有望成中国年内最大的首次公开发行(IPO)项目，初定网上发行时间为9月26日。业内普遍预期中国水利水电IPO融资会超过100亿元人民币，这会给本已脆弱的股市增添压力，亦会令债市投资者产生资金面短期失衡的担忧。此前公司预披露资料显示，中国水利水电拟发行至多35亿股，募集资金将用于设备采购以及清洁能源电力投资等项目，计划使用募集资金合计173.17亿元(此消息来自路透社)。
中投或持意大利战略投资基金20%股份
意大利日报Il Messaggero周四未援引消息人士报导，中国主权财富基金可能持有意大利战略投资基金的最多20%股份。报导称,中国投资公司料将持有意大利战略基金的10%-20%股份，中投公司董事长楼继伟近日在罗马路演期间，会晤了意大利经济部长特雷蒙蒂(Giulio Tremonti)，意大利央行及CDP的高管(此消息来自路透社)。
特别声明：文章只反映作者本人观点，中国经济网采用此文仅在于向读者提供更多信息，并不代表赞同其立场。转载和引用此文时请保留电头，注明“来源于：中国经济网”并请署上作者姓名。
更多精彩内容参见“中国经济网-国际频道-独家专稿”
（责任编辑：苗苏）
商务地带