以下为中国经济网国际部8月18日编译整理的环球外电简报，仅供参考：
美股周二走高道指收报10405.85点
美国股市周二收盘走高。道琼斯收盘涨103.84点，至10405.85点，涨幅1.01%，为过去六个交易日来首次收高。道琼斯指数今年迄今累计下跌0.21%。纳斯达克综合指数收盘涨27.57点，至2209.44点，涨幅1.26%。标准普尔500指数收盘涨13.16点，至1092.54点，涨幅1.22%(此消息来自道琼斯)。
油价走高原油期货收报75.77美元/桶
原油期货周二结算价走高，结束了连续五天下跌的局面，因股市上涨和美元持续走低推动原油价格走高。纽约商交所九月轻质低硫原油期货合约结算价涨53美分，至75.77美元/桶，涨幅0.7%。ICE期货交易所布伦特原油期货结算价涨1.30美元，至76.93美元/桶。近月交割的九月RBOB汽油期货结算价涨0.0289美元，至每加仑1.9532美元，涨幅1.5%；九月取暖油期货结算价涨0.0371美元，至每加仑2.0259美元，涨幅1.9%(此消息来自道琼斯)。
中国6月份连续第二个月净卖出美国国债
美国财政部周一称，中国在6月份连续第二个月净卖出美国国债，但长期美国资产继续吸引资金流入。中国所持美国国债的规模缩减了240亿美元，至8,437亿美元，但仍是美国国债的最大海外持有者。中国在5月份净卖出了325亿美元的美国国债(此消息来自道琼斯)。
索罗斯旗下对冲基金二季度仓位下降42%
美国证券交易委员会(U.S. Securities and Exchange Commission)周一晚些时候披露的文件显示，由于第二季度索罗斯(George Soros)减持了几只蓝筹股，当季末索罗斯旗下对冲基金的仓位下降了42%，至51亿美元。文件显示，索罗斯基金管理公司(Soros Fund Management,简称：索罗斯基金)已不再持有Petroleo Brasileiro SA(PBR, PETR4.BR)的股份，而之前索罗斯基金曾重仓持有该公司股票。索罗斯基金还对美国电话电报公司(AT&T Inc.)和摩根大通公司(JPMorgan Chase& Co.)进行了减持，分别抛售410万股和250万股(此消息来自道琼斯)。
鸠山由纪夫与温家宝在北京举行会谈
正在访华的日本前首相鸠山由纪夫与中国国务院总理温家宝17日在北京举行会谈，双方就在全球变暖对策等环保领域推进合作达成共识。温家宝还邀请菅直人首相早日访华(此消息来自共同社)。
日本首相与央行总裁拟下周商讨日元升值对策
共同社报道说，日本首相菅直人与日本银行(央行)总裁白川方明拟于下周举行会谈。最近日元兑美元汇率一度突破85大关创下15年新高，双方预计将围绕日元升值对策及经济形势展开讨论。日本政府已经开始研究新的经济刺激政策，届时可能会要求日银给予合作，进一步放宽货币政策。这将是6月21日之后菅直人和白川的第二次会谈，将原计划每3个月举行一次的例行会谈提前进行(此消息来自共同社)。
中国允许境外金融机构投资银行间债券市场
中国央行周二表示，为配合跨境贸易人民币结算试点，将允许部分境外金融机构投资中国的银行间债券市场。中国央行的公告称，香港、澳门地区人民币业务清算行、跨境贸易人民币结算境外参加银行和境外中央银行或货币当局均可申请进入银行间债券市场进行投资。公告显示，目前在国内银行间债券市场上交易流通的债券包括国债、政策性银行债券等十多个品种(此消息来自道琼斯)。
穆迪暗示可能下调美英德法主权评级
穆迪投资者服务公司(Moody's Investors Service)周二表示，美国、英国、德国和法国的最高Aaa主权评级前景依然很稳定，但由于与财政调整相关的挑战已经改变，下调评级的可能性在增加。穆迪还、表示，在过去几个月中，这些评级为Aaa的大国所面临的挑战已经发生了变化，他们所面临的挑战包括：随着财政工具渐渐弹尽粮绝，这些国家必须刺激经济增长，提供低成本的融资途径，削减支出并将其对经济增长的影响最小化，同时通过非刺激性措施提振经济等(此消息来自道琼斯)。
台湾立法院表决通过两岸ECFA协定
台湾立法院周二晚间审查通过今年6月底签署的两岸经济合作架构协议(ECFA)，台湾与大陆预计将于明年1月1日起启动早期收获清单降税进程，并为两岸进一步洽签全面性经贸协议移除障碍。根据ECFA协议，两岸签署后，双方应各自完成相关程序并以书面通知另一方。协议自双方均收到对方通知后次日起生效，至于双方合计共约800多项的早收货品，将自明年1月1日起，于两年内分三阶段降至零关税(此消息来自路透社)。
美国7月份工业产值上升1.0%
美国联邦储备委员会(Federal Reserve,简称Fed)周二公布的数据显示，7月份工业产值增加1.0%，6月份工业产值经修正后为下降0.1%，初值为增加0.1%。7月份开工率也升至74.8%，6月份的开工率数据未经修正，为74.1%。不过，开工率仍远远低于1972-2009年平均水平80.6%。7月份工业产值较上年同期增长7.7%。报告显示，7月份美国大部分行业的产值都有所增长。汽车及零部件行业产值激增9.9%，6月份为下降2.5%。除汽车行业外，其他经济行业产值增长了0.6%，6月份为持平(此消息来自道琼斯)。
美国7月PPI上升0.2%，核心PPI上升0.3%
美国劳工部(Labor Department)周二公布的报告显示，经季节性因素调整后，美国7月份生产者价格指数(PPI)较6月份上涨0.2%。这是3月以来PPI首次上升。剔除波动较大的食品和能源价格的核心PPI上升0.3%，为1月份上升0.3%以来的最大升幅。报告显示，截至2010年7月的12个月，PPI上升4.2%，截至6月份的12个月升幅为2.8%。这是PPI连续第9次出现12个月累计升幅(此消息来自道琼斯)。
美国就中国军事力量增强发出警报
美国国防部就中国军事力量的增强发出了警报，称中国大陆在扩大对台湾的优势，并大力投资弹道导弹和巡航导弹能力，有朝一日可能对美国在西太平洋地区的主导地位构成威胁(此消息来自道琼斯)。
中国玉米储备大幅下降价格调控难度加大
中国储备粮管理总公司(Sinograin Corp.,简称：中储粮总公司)网站周二发布的消息显示，粮食产业的一位高管在一个行业会议上表示，中国玉米储备较去年大幅下降，从而加大了政府调控玉米价格的难度(此消息来自道琼斯)。
伊藤忠等两家日企增持里海ACG油田权益
日本伊藤忠商事及国际石油开发帝石公司17日宣布，已增持阿塞拜疆共和国位于里海的“ACG油田”权益。两公司认为中国等新兴市场国家的经济高速发展将增加能源需求，从而推动原油价格上涨，在此形势下需确保稳定的原油供应源。据悉伊藤忠增持0.4%至约4.3%，国际帝石增持1.0%至约11.0%，此次增持的是退出该油田开发的美企原持有的部分权益(此消息来自共同社)。
日印有望年内就缔结经济伙伴关系协定达成一致
共同社报道说，日本与印度有望于年内就缔结旨在促进两国间贸易、投资自由化的经济伙伴关系协定(EPA)达成一致。日本希望向经济高速增长、且拥有12亿人口市场的印度出口更多的家电产品、汽车及汽车零部件，从而带动本国经济的发展。这将成为日本第12个、民主党执政后首个EPA(此消息来自共同社)。
美国防部报告称中国或于年内着手建造航母
美国国防部16日公布了年度中国军力报告，指出为应对在东海与南海的领土纠纷，中国正逐步提高在这两个海域的作战行动能力。报告称中国可能将在今年内着手建造第一艘国产航母，并称中国有意在今后10年建造多艘航母与支援舰(此消息来自共同社)。
加拿大钾肥公司拒绝必和必拓收购报价
全球规模最大、资金实力最雄厚的矿业公司必和必拓(BHP Billiton)昨日向化肥生产商加拿大钾肥公司(PotashCorp)发出390亿美元的初步收购报价。不过，PotashCorp董事会却拒绝了这一报价。PotashCorp是全球最大的化肥生产商，该公司将必和必拓的每股130美元现金报价形容为“严重低估”(此消息来自英国《金融时报》)。
中国最大原油码头在大连港正式投入使用
大连港集团有限公司(Dalian Port Group,简称：大连港集团)周二称，中国最大的原油码头现已在大连港正式投入使用。这座大连港股份有限公司承担部分投资的新码头将使大连港的原油总体通过能力扩大30%以上，达到每年8,000万吨，约合每日160万桶。该码头能够接卸载重量最高为45万吨级的超级油轮(此消息来自道琼斯)。
宝马拟在华召回5,308辆宝马5系GT进口轿车
中国国家质量监督检验检疫总局(简称：国家质检总局)周二称，宝马汽车公司中国销售子公司宝马(中国)汽车贸易有限公司(BMW China Automotive Trading Ltd.)计划自周五起召回5,308辆进口宝马5系GT轿车。召回的原因是车辆燃油箱问题，该问题可能导致发动机在无预警情况下熄火(此消息来自道琼斯)。
李嘉诚旗下长江基建有意投资英国高铁
路透社援引消息人士的话报道说，李嘉诚的长江基建(1038.HK:行情)已经成为出价竞购英国唯一一条高速铁路High Speed 1的公司之一。对High Speed 1的第一轮竞标在本周二进行，此项交易价值可能达15亿英镑(合23亿美元)。至少还有三家财团参与竞投，其中包括和高盛及摩根士丹利有资金关系的团队(此消息来自路透社)。
特别提示：获知以上消息详情敬请查阅原媒体或与中国经济网国际部联系。
（责任编辑：苗苏）
商务地带