本文来自9月21日布隆博格，中国经济网现编译如下，仅供参考。
高盛集团(Goldman Sachs Group Inc)和印度HDFC Bank Ltd今天联合发表研究报告说，印度中央银行可以通过让卢比升值的方式来遏制通货膨胀而不必加息。报告中说，卢比升值可以降低印度进口原材料商品的成本，有助于压低进口商品的价格，这样可以在一定程度上缓解通货膨胀的压力。
高盛集团驻印度分析师Tushar Poddar接受采访时表示，卢比在今年底前可以继续升值1.8%(届时1美元就可以兑换47.3卢比)，这样印度进口原油和食糖的成本就会降低，有助于缓解国内通货膨胀。他说，对抗通货膨胀对于印度政府来说具有特别重要的意义，在这个拥有12亿人口的国家中75%的人每天的收入不到2美元。物价上涨已经对许多印度人的生活产生了冲击。
Tushar Poddar说：“调整本币与外币的汇率也是遏制通货膨胀的一个工具。”他说：“让卢比升值可以给印度央行一个政策缓冲空间，这样印度央行就没有必要采取立刻加息的手段——维持低低利率对印度经济复苏非常重要。”
不过，让卢比升值不可避免地会削弱印度出口商品的竞争力。
自今年初以来印度卢比兑换美元已经升值了1.2%，这一幅度远小于印尼盾兑换美元12%的升值幅度，也小于韩元兑换美元4.1%的升幅。9月18日在孟买货币市场上印度卢比兑换美元的比价是48.135比1，专家们预测这一比价到年底时能够达到47.25比1(此消息来自布隆博格)。
（责任编辑：苗苏）
商务地带