外方观点：恐引发军备竞赛 就韩国“罗老”号运载火箭发射计划，部分外国媒体表示担忧称，可能会加深朝鲜半岛紧张局势和加速各国军备竞赛。
8月19日罗老号发射计划被推迟的消息传出后，部分外国媒体重点强调了南北朝之间的矛盾。美联社报道说：“韩国推迟了会让竞争对手朝鲜生气的太空(开发)欲望。”《纽约时报》也表示：“如果韩国真的发射了(卫星)，会惹朝鲜发怒。”
前美国国务院情报研究局下属战略、武器扩散和军事办公室主任蒂勒曼(Greg Thielmann)接受《华盛顿邮报》采访时表示：“从不扩散的观点来看，无论是哪个国家，无论其国际声誉如何，在开发可以转换成弹道导弹的能力时都会成为关注对象。”
英国《金融时报》报道说，罗老号的发射可能重新点燃亚洲的军事扩张和军备竞赛。该报分析说，中国、印度和日本纷纷开始开发太空后，韩国也热切地希望展示这一方面的能力。该报称，朝鲜要求联合国谴责韩国的“火箭发射计划”，从而体现公平性。但是，美国奥巴马政府18日就这种担忧表示：“韩国一直以值得信任的方式开发运载火箭计划。”[
详细：外媒称韩国运载火箭发射计划恐引发军备竞赛]
韩国第一枚火箭的发射引得欧美媒体纷纷关注，而事态转折性地进展也成为媒体报道的焦点。
诸多欧美媒体都将此次“罗老号”发射称为“历史性”地升空，不过也将报道焦点集中在“发射部分失败”的事态发展上。NPR报道称，在其“对手”朝鲜发射火箭数月后，韩国在25日发射了其第一枚火箭，然而，“罗老”号却并未能进入目标轨道。英国《卫报》则对“部分失败”评论道，韩国最新一次跻身“亚洲太空竞赛”的尝试在今天遭受了“挫败”。
另一方面，更多媒体将“罗老”号的发射与几个月前朝鲜火箭发射进行了对比。NPR报道说，不同于韩国的火箭发射，朝鲜的举动则被看做是威胁。韩国官员对此表示，将“罗老”号发射与朝鲜火箭发射相对比是“不恰当”的，因为韩国的火箭发射适用于和平目的。
英国广播公司(BBC)说，韩国官方将此次发射称为“部分成功”。报道认为，尽管韩国方面拒绝与朝鲜相提并论，但不少分析人士表示，韩国的商业太空计划仍旧潜伏着“制衡地区安全”的长期战略目的。[
详细：外媒关注韩国首枚火箭发射 称其跻身太空遇挫败]
《金融时报》称，韩国想在2018年前造出自己的火箭、2025年前向月球发射探测器，它还想提供发射卫星的商业服务，但是它的太空技术落后于中国、印度和日本，某种程度上甚至落后于朝鲜。日本《朝日新闻》网站称，韩国搭载卫星的火箭发射失败，韩国无法达到之前定下的目标：成为第十个发射自己卫星的国家。
（责任编辑：林秀敏）
商务地带