此消息来自7月1日路透社，中国经济网现编译如下，仅供参考。
哈萨克斯坦工程和建筑商KazStroyService公司7月1日发表声明说，连接该国西部与中国的一条输油管道已经完工，并于今天开始试验性输油。
声明中说，这条起点在Kenkiyak终点在Kumkol输油管道全长793公里，将于2006年投入使用的中哈油管连接在一起，成为该油管向哈西部地区的延伸。管道设计初始输送能力为每年1000万吨，满负荷输送能力可达每年2000万吨。
这条管道的起点Kenkiyak市有一个中国石油天然气集团公司负责开发经营的大型油气田，管道的开通将大大方便哈萨克斯坦向中国输送原油。此外，产自里海附近的原油也可以通过这条管道很方便地输送到中国。
受国际金融危机和世界经济衰退困扰，哈萨克斯坦加强了与中国的经济贸易联系。今年4月份，中国与哈萨克斯坦签署了一份总金额高达100亿美元的石油换贷款协议。
据了解，除这条输油管道之外，中国目前还正计划修建一条连接中亚和里海的天然气管道，这条设想中的天然气管道起点在土库曼斯坦，经过哈萨克斯坦和乌兹别克斯坦最后抵达中国西部新疆的阿拉山口(Alashankou)(此消息来自路透社)。
（责任编辑：苗苏）
商务地带