德国《世界报》:中国航天技术翻开新篇章

2008年09月25日 14:47   来源:中国经济网编译   Anatol Johansen 林秀敏编译
·6.7亿罚单:被删邮件露马脚
·菲方射杀台渔民视频曝光
·苹果被挤出中国手机市场前5
·恒天然被曝含肉毒杆菌
·金正恩姑妈80天未现身
·我养老保险缴费率是美2.4倍
·欧盟九成光伏市场留给中国
·GSK在华团队大换血
·进口车市场价格垄断重灾区
·金正恩26岁妹妹任劳动党要职
·美国政府冷对底特律破产
·GSK4高管被抓 1疑接受性贿赂

 

    德国《世界报》9月24日报道,原题为:中国航天进入新的层次 

    它将是中国航天事业的一个里程碑:在太空中宇航员第一次离开宇宙飞船。而“神州七号”的使命仅仅是今后事业的一个彩排。自从中国成功发射了一颗载人卫星以后,中国迅猛发展的航天技术受到密切的关注。

    早在发射之前,人们就说这将是中国航天事业“历史性的一天”。9月25日在中国甘肃省的酒泉发射中心,“神州七号”将开始发射升空,它将树立中国航天事业的两个重要的里程碑。

    第一,将近8吨重的宇宙飞船将承载3名宇航员发射升空。到目前为止世界上一次宇航飞行只能运载1至2个宇航员。其次,中国人第一次在太空中离开宇宙飞船,并在太空中自由的飘浮一段时间。

    这个光荣的任务交给了宇航员翟志刚,一个有经验的42岁中国空军飞行员。在他通过气匣进入太空前,“神州七号”还将发射出一个足球大小的卫星,卫星上的摄影机将拍摄下宇航员在宇宙飞船外的行动。船内还有刘伯明和景海鹏,他们也都是42岁。

    将在太空自由飘游的宇航员穿的宇航服,中国差不多花了1500万美元研制它,类似也在国际空间站出入时使用的俄罗斯的奥兰-宇航服。与美国和俄罗斯的舱外服一样,它允许宇航员在舱外逗留7个小时。

    但翟志刚不会在舱外逗留这么长时间。“神州七号”这次飞行时间将长达68个小时,9月28日它将通过降落伞在蒙古草原着陆。如果它完成这个使命,在载人航天飞行技术上中国将大大缩短与领先的俄罗斯和美国间的距离。在成功举办奥运会和同样精彩的残奥会后,中国人在他们10月1日国庆前将可以庆祝又一个提高国际威望的成功。

    与此同时,中国在火箭技术上也取得了重大进步。目前推力最强大的火箭,60米长650吨重的“长征五号”的研发正在按计划进行。它有望具备低轨运载25吨、静止轨道运载14吨的能力,与欧洲最强大的“阿里亚娜5号”属于同一量级。

(责任编辑:林秀敏)

点击进入国际频道     环球24小时简报 驻外记者报道集 观察与借鉴 国际IT行业资讯  视说“新育” 
·国际经济     中国与世界 | 全球时事 | 专稿独家 | 国际经济 | 投资环境 | 跨国公司  | 滚动
·环球博览    文娱前沿 | 视觉艺术 | 世界趣闻 | 海外看中国 | 军事科技 | 环游世界 | 博览周刊 
·世界文明    当代观察 | 历史回眸  | 大国崛起 | 以史为鉴 | 文明图说 | 人文风物 |  博阅 |  新知
我要评论
商务进行时
精彩图片