奥运会日渐临近 美商希望"美中贸易成双行线"

    此消息来自7月31日WKYC-TV.com，现编译如下，仅供参考。

    现在距离北京奥运会开幕只剩下一周的时间了，随着奥运会日渐临近，越来越多美国商人开始到中国寻找机会，他们希望美中贸易能够成为“双向车道”——不仅仅只是中国向美国出口，美国也应该向中国出口。

    美中贸易近年来蓬勃发展，尤其是俄亥俄州对华出口贸易增长尤为迅速。2007年，俄亥俄州公司企业对华出口贸易总额高达15亿美元。

    克利夫兰世界贸易研究中心(World Trade Center Cleveland)前负责人 David Yen说：“我们应该改变对中国的传统看法。”他说：“中国经济实力增长是一个巨大的商业机会。”

    David Yen说，现在俄亥俄州每年都要向中国出口大量商品，大到机械设备、电子计算机、化工产品，小到电子零件等几乎无所不包。

    David Yen说，中国是一个快速增长的经济体，是许多商品的销售地。他说，俄亥俄州的许多产品最终都销往了中国。

    根据北美产业分类系统协会(North American Industry Classification System(NAICS) Association.)的统计，在2005至2006年间，俄亥俄州对华出口贸易额累计增长了40%，2007年则增长了17%，预计今年增长幅度会高达21%，呈现出逐年加速之势。

    David Yen表示，随着美中贸易关系日渐紧密，对华贸易和中国公司将给美国带来更大机会。预计未来几年，实力雄厚的中国企业将会加大对美直接投资，这将给美国带来新的就业机会(此消息来自WKYC-TV.com)。

（责任编辑：苗苏）