此消息来自7月14日道琼斯通讯社,现编译如下,仅供参考。
印度最大的国有石油开发商——印度石油天然气公司(Oil& Natural Gas Corp.,简称ONGC)的一位高级官员上周五向道琼斯通讯社透露说,萨哈林-1号项目原油产量已经从去年最高峰值每天250000桶锐减为现在每天180000桶。这导致该公司在该项目上所拥有的份额油数量减少。
这位不愿透露姓名的官员说,今年9月份,该公司从萨哈林-1号项目所获得的份额油将减少为700000桶。
根据以往的惯例,印度石油天然气公司每个月能够从萨哈林-1号项目上获得14000000桶原油。但是,上个月该公司仅仅获得700000桶原油,仅仅为原来的一半。
这位官员向道琼斯通讯社透露说:“萨哈林-1号的原油产量从去年开始就明显下降,但是作为主要股东之一印度石油天然气公司应该获得的份额油数量并没有减少。”他说:“不过,从上个月开始,份额油数量也受到了影响。”他补充说:“萨哈林-1号的原油产量已经从峰值回落。”
俄罗斯远东的萨哈林-1号天然气田是按产品分成协议进行开发的项目,主要投资方是美国埃克森美孚公司,拥有30%的股份,印度石油天然气公司在该项目上拥有20%的股份。另外,日本萨哈林石油和天然气开发公司在该项目上拥有30%的股份,俄罗斯石油公司拥有剩余20%的股份。
根据当初的勘测,萨哈林-1号项目在其整个开采期限内将生产2.58亿吨石油(越18.9亿桶)和3560亿立方米天然气(此消息来自道琼斯通讯社)。
(责任编辑:苗苏)