资料图片：李连仲
此消息来自5月16日道琼斯通讯社，现编译如下，仅供参考。
中国中央政策研究室经济局局长李连仲星期五发表讲话说，弱势美元政策导致的美元贬值对中国企业走向海外来说是一个机遇，因为美元相对贬值提高了中国企业在海外从事收购和兼并的能力。他在讲话中说，美元贬值给中国企业走向海外提供了一个难得的机遇，中国企业可以考虑在海外从事更多收购和兼并，甚至可以考虑收购美国的企业。
李连仲在讲话中说：“我们应该鼓励更多企业走出国门走向海外。”他说：“美元贬值给中国企业创造了难得的低成本收购环境，中国企业可以考虑收购美国的公司和银行等。”
李连仲在讲话中还鼓励中国企业利用美元贬值的机会到海外收购更多石油和矿产资源以满足国内经济飞速发展的旺盛需求。他在讲话中还鼓励中国农民到海外从事农业生产，以缓解国内耕地资源不足的问题。
李连仲说：“如果上述这些设想都能得到充分实现的话，中国的通货膨胀就会被控制到一个合理的水平上。”
中国通货膨胀率已经连续多年走高，主要原因是食品价格不断上涨并带动了其他商品价格上涨。在过去10年里，中国经济一直保持着两位数的增长率，导致对原材料和能源的需求大幅上升。
中国政府正在实施“走出去”战略，一些重点国有企业被鼓励走出国门，在海外建立生产基地。目前，成功实施了“走出去”战略的中国企业大部分都集中在资源丰富的非洲和拉丁美洲地区(此消息来自道琼斯通讯社，编译时略有删节)。
（责任编辑：苗苏）
商务地带