本文来自布隆博格通讯社，原文作者是Zhang Shidong和Jake Lee，现编译如下，仅供参考。
近日，中国经济似乎是好戏不断。在股票总市值刚刚超过1万亿美元大关几天之后，人民币币值也成功超越港元，为13年来的首次。这种股市和汇市突飞猛进的大好表现彰显了中国经济的成功，也是对已故中国领导人邓小平在978年开始实施改革开放政策的充分肯定。
在过去一年里，中国沪深股市的股票总市值几乎增长了三倍。根据布隆博格监测的数据，到昨天收盘时，沪深股市总市值已经达到10100亿美元。
而昨天中国央行公布的人民币兑换港元的中间价也突破了1比1的心理关口，自1994年中国实施汇率改革以来人民币币值首次超过港元。
在股市汇市好戏连台的同时，中国经济也是一路高歌猛进。过去5年里，中国年均GDP增长率高达9.6%，举世罕见。而在两个月前，中国外汇储备也成功突破10000亿美元的大关，成为世界上外汇储备最多的国家。
伦敦Schroder投资管理公司(Schroder Investment Management Ltd)的分析师Virginie Maisonneuve说：“中国经济增长速度令人感到非常震惊，人们从来还没有见过经济增长速度如此之快过。”他说：“中国经济会直线增长吗？答案是否定的。但中国经济将长期保持增长趋势却是肯定的。中国经济即将迎来史无前例的繁荣。”
申银万国证券公司投资分析师李辉勇(音译)说：“中国正在成为全球经济增长的发动机，未来数年内中国经济增速都将领先于其他国家。”他说：“在这样的背景下，中国股市将会有非常突出的表现。”(本文来自布隆博格，编译时略有删节)
百度一下“中国经济”能找到1,230,000篇结果。中国经济出现了长达30年的增长周期，这一切都要归功于改革开放。可能当年谁也没有想到一次“十一届三中全会”拉开了中国经济腾飞的大幕。
特别声明:文章只反映作者本人观点，中国经济网采用此文仅在于向读者提供更多信息，并不代表赞同其立场。转载和引用此文时请注明“来源于：中国经济网”，并请署上作者姓名。
（责任编辑：苗苏）
商务地带