美媒：美烟花零售商担心加征关税会产生重大负面影响

　　美国《奥克兰报》6月9日文章，原题：响还是不响？烟花零售商担心加征关税的延伸影响 威廉·韦默说，除了中国，美国人几乎不可能从任何其他地方获得大量烟花。作为幻影烟花公司的总顾问，韦默说，若对所有进口中国商品加征关税，将对他公司的运营产生重大负面影响，最终影响美国消费者购买烟花的价格。

　　幻影烟花是美国最大的烟花实体零售商，其99.8%的烟花从中国进口，几乎不可能从别处采购，因为其他国家没有中国那种质量或庞大生产线，不可能满足大型进口商的需求。韦默说：“关税对我们的产业和消费者可能会产生灾难性影响。问题在于，不可能找到替代货源，我们离不开中国。若关税付诸实施，我们别无选择，只能继续与中国做生意，自己为关税埋单。”

　　随着7月4日美国国庆日临近，人们愈加关注关税对烟花零售商的潜在影响。目前，今年烟花价格和供货未受影响，但若关税提高，情况可能有变。韦默表示，他会在8月份的听证会上作出陈述。

　　根据美国人口调查局的数据，中国是对美最大的烟花出口国，今年至3月，总值达到1.0991亿美元。目前，中国烟花是否被加征关税尚不确定，但进口商暗示，若加征关税，他们可能被迫将部分成本转嫁给美国消费者。韦默说，对所有来自中国的进口烟花加征25%关税，可能导致美国消费者多花15%到20%的钱购买烟花。

　　韦默说：“关税伤不到中国，不会让他们多出一分钱……中国人会继续卖烟花给美国。关税最终影响的是美国消费者。若我们减少从中国采购，他们会去其他地方，他们拥有全球市场。”(作者马克·卡威特，陈俊安译)