印媒感叹印中铁路差距巨大

    印度报业托拉斯3月7日文章，原题：印与中国铁路网差距巨大印度目前正计划引进高速铁路网，而邻国中国已经开始其计划：4年内高铁总里程突破2.8万公里，达到全球的2倍。

    “铁路以前是印度强于中国的部门之一。上世纪80年代，中国铁路在总里程和电气化铁路长度上都落后于印度。但铁路的快速扩张使得中国扭转了局势。中国铁路和电气化铁路总里程分别于1996年和2001年超过印度。”印度著名经纪公司IIFL的一份研究显示，“中国的高铁网正在以惊人的速度成型。该国在2003年进行高铁试运行，而2014年，其高铁总里程将达2.8万公里，是世界其他国家高铁网总和的2倍。”

    该报告补充说，高铁将使中国南北旅行的时间减少65%，东西减少75%。也就是说，中国的面积按照旅行时间计算，将“缩小”至原来的9%。中国计划2014年前向高铁投资5000亿美元。而印度目前仍未建设高铁，计划投资也很低。(贵余译。本文英文原文见今日环球时报英文版第15版。)

    德国国家电视一台3月6日文章，原题：现代铁路网的“大跃进”中国出台大规模基建项目，建设高速铁路网。6年前，中国才开始建设高速铁路网，到2020年，中国高速铁路网将比整个世界的铁路网还要长。虽然巨大的投资带来收益问题，但中国将铁路现代化的决心没变。(青木译)