中国公司与纽约证交所

    在经历了金融危机中近10个月的沉寂之后，中国公司再次叩开纽交所主板市场的大门。美国东部时间6月24日，上海康鹏化学有限公司和来自北京的多元环球水务有限公司在同一天登陆纽交所，分别以“CPC”和“DGW”为交易代码挂牌交易，在当日的纽交所掀起一阵“中国风”。在此前的首次公开募股(IPO)中，两家公司分别成功融得资金7,300万美元和8,800万美元。截至2009年05月15日，在纽约证交所挂牌的中国企业共有56家。

    上海康鹏化学有限公司是中国领先的精细专用化学产品高端外包生产商，同时也是中国销售量最大的含氟专用化学产品生产企业。在6月24日首日交易中，该公司股价一度冲高至10.5美元，最终收于9美元，与发行价持平。

    总部位于北京的多元环球水务有限公司是中国领先的水处理设备提供商，其产品应用于保障居民生活和工业活动的清洁用水。该公司的股价在24日的首日交易中取得不俗的表现，首日开盘价为22.65美元，高开41.56%，当日收于21.87美元，较16美元的发行价涨幅达36.69%。

    纽约泛欧交易所集团执行副总裁兼国际上市部总裁简学麟(Ronald Kent)表示：“康鹏化学和多元环球水务的加入，进一步壮大了我们不断成长的上市公司大家庭。截至目前，纽约泛欧交易所集团已经拥有70家来自大中华地区的上市公司。我们很高兴有机会为康鹏化学和多元环球水务提供上市平台，使他们进入美国资本市场并面对全球最为丰富的投资者资源。我们将努力为不断壮大的来自中国的上市公司队伍提供更加优质的客户服务、更有力的技术支持和更具影响力的品牌效应。”

    为了庆祝公司的成功上市，上海康鹏化学有限公司董事长兼首席执行官杨建华带领公司管理层，敲响了纽交所今日的开市钟声。6月26日，多元环球水务有限公司首席执行官郭文华，也将在公司管理层的陪同下，敲响了当日纽交所的开市钟声。

    截至2009年5月31日，纽约泛欧交易所集团旗下市场，共有来自大中华地区的70家上市公司，总市值接近1万亿美元。 

    在中国公司赴美进行IPO融资方面，纽约证券交易所仍保持不可动摇的主导地位。自2005年下半年以来，所有达到纽约证券交易所上市标准的赴美上市的中国公司，均选择在纽约证券交易所上市(注：已上市企业的分拆除外)。 

    除IPO以外，转板也日趋活跃。统计显示，自2000年至2009年间，共有165家公司主动申请从纳斯达克转板至纽交所主板市场。同期，17家公司自纽交所转板至纳斯达克。

    在中小企业方面，2008年年底，纽约泛欧交易所集团在完成对全美证券交易所的收购之后，将其打造成为专门面向中小规模企业的资本市场。今年以来，全美证券交易所较纳斯达克吸引了更多从场外交易市场(OTCBB)转板的中国中小企业。在2009年内，目前已有10家中国公司在全美证交所挂牌。

    对此，纽约泛欧交易所集团北京代表处首席代表杨戈表示：“随着国际经济的逐步复苏和投资者心态的重归理性，纽约证券交易所的上市融资将不断增多，而中国资本市场的日趋活跃，也将带动一批企业寻找海外上市的机会。”