中国经济网首页 > 国际经济 > 要闻 > 正文
 
德国《汉诺威汇报》载文:中国茶德国遭冷遇
【打印本稿】　【进入论坛】　【推荐朋友】　【关闭窗口】 2006年12月09日 07:19
    在汉诺威火车站茶连锁店里，店主汉娜用开水涮了涮青瓷杯子，从一个写着“茶”字的铁罐里把绿茶拿出放入杯子，然后加入开水，再加上两小块方糖。做好后，她笑着端给顾客。可是汉娜出售的中国绿茶并不是“中国制造”。

    中国是茶叶的故乡，茶叶种植面积世界第一，中国茶还能防病健身。前几年，中国茶叶像其他中国商品一样涌入德国。汉娜说，当时顾客在茶连锁店门口排队，有时茶叶还要空运。

    但好景不长，位于汉堡的卫生研究所对来自中国的绿茶做了几次取样化验，最近一次的结果是36个样品中，有近八成含有农药残留物，1/7茶叶由于含量过高，被正式警告。虽然专家认为，中国绿茶只是“部分有问题”，谁要想喝茶，应该向店主询问那些经过检验无问题的茶，或选购绿色生产的茶叶。但汉娜说：“由于农药问题，顾客的热情一下子减退了，特别是很多顾客更看重绿茶的保健功能。”所以商家只好从日本、印度进口中国茶的替代品，或聘请德国公司在中国按德国标准种植中国茶叶。中国茶叶另一个不足是，在中国的茶厂车间，只有炒干机、揉捻机、烘干机等这几种简单设备，工艺落后。

    目前，在世界产茶国中，绿茶品质仍数中国和日本最好。汉娜认为，如果价格占优势的中国绿茶质量过关，其消费量将成倍地增长。

    (摘自12月5日德国《汉诺威汇报》，原题：中国茶不是中国制造，作者马库斯·弗理滕希，青木译)

    

    

    
 
来源：环球时报
[an error occurred while processing this directive]


24小时排行
· 观中日发展轨迹:我房价不会大跌
· 高盛:金砖四国有能力接美国的班
· 庞巴迪与我合造飞机 机会or威胁
· 鉴美救"两房"经验 应对Ａ股下跌
· 股托罗杰斯:讲话被误读我将闭嘴

国际经济专题精选
· 【周刊78期】:高油价倒逼中国经济"变轻"
· 【周刊76期】:"越南金融危机"的中国对策
· 【周刊75期】:"印度龟"终超中日"亚洲兔"