消息简报:萨默斯警告中印应提防"亚洲欣快症"

　　以下为中国经济网国际部11月13日编译整理的驻外记者报道和全球主要财经媒体要闻消息简报，仅供参考：

　　美股周二走低 道指收报15750.67点

　　美国股市周二走低，道琼斯工业股票平均价格指数跌32.43点，至15750.67点，跌幅0.21%，从周一创造的历史新高回落。标准普尔500指数跌4.20点，至1767.69点，跌幅0.24%；该指数10个分类指数中6个下跌。年初迄今，标准普尔500指数累计上涨23.9%。纳斯达克综合指数基本持平，涨0.13点，至3919.92点，涨幅不及0.1%。（此消息来自道琼斯）

　　油价走低 原油期货收报每桶93.04美元

　　美国油价周二跌至五个多月低点，纽约商交所十二月轻质低硫原油期货跌2.10美元，至每桶93.04美元，跌幅2.2%，触及5月31日以来的最低水平。ICE布伦特原油期货跌56美分，至每桶105.81美元，跌幅0.5%。周末伊朗和西方国家关于伊朗核问题谈判陷入停滞，提振了布伦特原油。（此消息来自道琼斯）

　　金价走低 黄金期货收报每盎司1271.20美元

　　黄金期货周二跌至四周低点，纽约商品交易所交投最活跃的十二月黄金期货结算价跌9.90美元，至每盎司1271.20美元，跌幅0.8%。结算价创10月11日以来的最低水平。（此消息来自道琼斯）

　　欧洲央行行长德拉吉可能担心通缩风险

　　《法兰克福汇报》(Frankfurter Allgemeine Zeitung)周二援引一位不愿透露姓名的欧洲央行(European Central Bank)消息人士的话报道称，欧洲央行行长德拉吉(Mario Draghi)可能担心欧元区出现通货紧缩，尽管在公开场合他会对此提出异议。该报称，欧洲央行管理委员会23名成员中的近四分之一都赞成德国央行(Deutsche Bundesbank)行长魏德曼(Jens Weidmann)的立场，即最好等12月份数据出炉之后再考虑降息。欧洲央行上周四将基准利率下调25个基点至0.25%的纪录低位，并将隔夜贷款利率下调25个基点至0.75%。（此消息来自道琼斯）

　　日本9月核心机械订单环比减2.1%

　　日本内阁府13日公布的9月机械订单统计数据显示，民间设备投资的领先指标“船舶和电力以外的民间需求”订单额为8021亿日元（约合人民币491亿元），环比减少2.1%，近2个月来首次转为负增长。其中制造业增长4.1%，非制造业减少7.0%。包括政府需求和国外需求在内的9月份订单总额为23,999亿日元，环比增长13.2%。（此消息来自共同社）

　　日本10月企业物价指数同比上升2.5%

　　日本央行13日发布的10月份国内企业物价指数（2010年平均为100）初值为102.5，较去年同期上升2.5%，同比涨幅创2008年10月上升4.5%以来的新高。这主要是由于石油、煤炭成品及钢铁等原材料价格居高不下。而受电价调整影响，指数环比则下滑0.1%。进口物价指数按日元计算上升16.5%，连续12个月同比上涨。从产品类别来看，石油、煤炭、天然气以及食品、饲料等上涨显著。（此消息来自共同社）

　　美国将于2015年成为全球最大产油国

　　国际能源署(IEA)称，2015年美国将超过俄罗斯和沙特成为全球最大产油国，使得美国可以接近能源自给自足并减少对石油输出国组织(OPEC)的依赖。但是IEA周二表示，得克萨斯州和北达科他州的油田到2020年将结束最佳产油期，中东将重新主导供应市场--尤其是在对亚洲供应方面。美国的页岩油繁荣局面逆转了该国石油产量的下滑趋势。IEA在2012年全球能源展望中预测，2017年美国将超过沙特，成为全球最大产油国。（此消息来自路透社）

　　中国10月煤炭进口量环比减少5.3%

　　中国煤炭运销协会旗下的中国煤炭市场网周二援引海关统计称，今年10月中国煤炭进口量(含褐煤)为2,437万吨，较9月下降5.3%，同比增长14.2%。刊登在该网站的分析称，10月中国国庆节长假期间下游企业及贸易商放假，部分电厂表现机组趁机安排检修；此外由于天气变凉，下游企业工业用电不旺，居民用电也逐渐下滑，电厂对于现货进口煤的采购需求大减。而前期电厂补库存后没有明显的冬储计划，亦抑制了进口商的采购需求。（此消息来自路透社）

　　世界大型企业研究会：明年全球经济增3.1%

　　世界大型企业研究会(Conference Board)表示，尽管中国经济增长减速，但全球经济明年很可能继续温和反弹，主要受欧洲和美国等成熟经济体的复苏提振。世界大型企业研究会在周二发布的全球经济展望报告中预计，2014年中国经济增速将从2013年的7.5%降至7%，根据包括政府官方预期在内的数据判断，这将是十多年来中国经济最慢增速。（此消息来自道琼斯）

　　OECD指标显示中国、欧元区和英国增长将加快

　　经济合作与发展组织(Organization for Economic Cooperation and Development, 简称OECD)的指标显示，欧元区、中国和英国的经济增长速度将加快，而印度、巴西和俄罗斯的经济增长仍将疲软。OECD的领先指标显示，中国经济经历了今年早些时候的放缓后，从第三季度开始加速，有望继续保持活跃。中国国家统计局(National Bureau of Statistics)上个月公布的数据显示，中国第三季度国内生产总值(GDP)同比增长了7.8%，高于第二季度的7.5%。（此消息来自道琼斯）

　　世界银行行长：中国经济增速将实现反弹

　　世界银行行长金墉(Jim Yong Kim)周二在华盛顿表示，中国经济数据正在改善，相信中国政府会继续推进改革。金墉向记者表示，中国经济数据似乎正在反弹。金墉表示， 中共十八届三中全会释放出了非常积极的信号。他表示，尽管经济增速有所放慢，但中国仍在改革道路上前进，预示中国将出现较高质量的经济增长。（此消息来自道琼斯）

　　中国新车销量已经占到全球四分之一

　　中国汽车工业协会11月11日发布的数据显示，10月新车销量比去年增长20.3％，达到193万2600辆。1～10月累计达到1781万5800辆。如果保持这一增速，2013年全年将达到2100万辆左右，超过2012年的1930万辆，创出新高。世界新车销量的大约4分之1集中在中国。全球的大型车企正在进一步加速“转向中国”，而日系车企也将在中国这一巨大市场寻求卷土重来。（此消息来自日本经济新闻）

　　网购正成为判断中国零售业指标

　　中国最大电子商务企业阿里巴巴集团11月12日宣布，该公司11日电子商务网站成交额突破350亿元。近年来，中国各电子商务公司在“11月11日”竞相进行打折促销，商战日趋火热，而阿里巴巴的成交额也在迅速膨胀。此次，其单日成交额创出历史新高，显示了中国个人消费的强劲。（此消息来自日本经济新闻）

　　柬埔寨金边要建“中华街”

　　柬埔寨政府正商讨在首都金边建设“中华街”，希望以此加强吸引中国游客，发展作为主要产业的旅游业，但一方面对中国的警惕感也正在加强。柬埔寨旅游部长唐坤表示，“建设中华街可以吸引大量中国游客，提供新的夜间娱乐景点”。建设候选地点为金边中心的“欧亚西市场(Orussey Market)”。这里有很多华裔柬埔寨人经营的食品店和摊位。（此消息来自日本经济新闻）

　　证监会向四家外资机构发放RQFII牌照

　　中国证券监督管理委员会（简称：证监会）已向四家外资金融机构发放人民币合格境外机构投资者(RQFII)牌照，允许其用在海外筹集的人民币资金投资中国国内资本市场。证监会网站周二发布的公告显示，摩根大通公司(JPMorgan Chase & Co.)旗下JF资产管理有限公司(JF Asset Management Ltd)、未来资产环球投资(香港)有限公司(Mirae Asset Global Investments (Hong Kong) Ltd)、香港沪光国际投资管理有限公司(Shanghai International Asset Management (HK) Co.)以及中国光大控股有限公司(China Everbright Ltd.)旗下中国光大资产管理有限公司(China Everbright Assets Management Ltd.)于10月30日获得RQFII牌照。（此消息来自证监会网站）

　　正大向瑞银质押平安H股股份进行融资

　　中国平安保险(集团)股份有限公司(Ping An Insurance (Group) Co. of China Ltd., 简称：中国平安)周二晚间表示，其单一最大股东泰国正大集团(Charoen Pokphand Group)利用其持有的部分平安公司股份为抵押，与瑞士银行(UBS)作出了股权融资安排。根据这份递交给上海证券交易所的声明显示，正大集团旗下三家全资子公司——同盈贸易有限公司、隆福集团有限公司以及商发控股有限公司将其全部持有的11.12%股中国平安H股股份质押给瑞士银行联合集团伦敦分行(UBS AG, London Branch)。（此消息来自道琼斯）

　　中国工商银行入围全球系统重要性银行名单

　　中国工商银行股份有限公司(Industrial & Commercial Bank of China Ltd., 简称:工商银行)周二通过邮件发布公告称，巴塞尔金融稳定理事会(Financial Stability Board)首次将该行列入全球系统重要性银行名单。按资产计算，工商银行是全球最大的商业银行。系统重要性金融机构须满足更高的资本充足率要求，因为它们对全球金融市场的影响重大。（此消息来自道琼斯）

　　北京已拍出11块自住型商品房地块

　　据北京市土地整理储备中心网站的信息，周一北京南部的大兴区成交了三块配建自住型商品房地块。据《中国证券报》报道，其中的一个买家是华远地产股份有限公司(Huayuan Property Co., 简称:华远地产)的子公司，销售限价为人民币9500元（合1,558美元）/平方米。（此消息来自道琼斯）

　　台积电任命两名总经理兼共同执行长

　　台湾积体电路制造股份有限公司(Taiwan Semiconductor Manufacturing Co., 简称：台积电)周二任命两人为总经理兼共同执行长，同时还核准了8.292亿美元的先进技术研发和扩充预算。台积电发布公告称，董事会核准任命刘德音和魏哲家为总经理兼共同执行长。该公司董事会还批准了约1.784亿美元的研发资本预算与经常性资本预算。

　　债权人同意顺风光电30亿元收购无锡尚德太阳能

　　尚德太阳能电力有限公司(Suntech Power Holdings Co.)的发言人周二表示，中国债权人已批准尚德作价人民币30亿元（约合4.92亿美元）将旗下主要中资子公司出售给顺风光电国际有限公司(Shunfeng Photovoltaic International Ltd., 简称：顺风光电)。这家名为无锡尚德太阳能电力有限公司(Wuxi Suntech Power Co.)的子公司包含尚德的大部分制造业资产。出售所得将用于偿付尚德的中国债权人。尚德目前欠中国债权人约17.5亿美元。（此消息来自道琼斯）

　　百胜餐饮10月份中国同店销售额下滑5%

　　百胜餐饮集团(Yum Brands Inc. ,YUM) 10月份中国同店销售额估计下滑5%，受旗下肯德基中国业务同店销售额继续下滑影响。百胜周二估计，10月份肯德基中国同店销售额下降7%，但必胜客的同店销售额增长10%。百胜计划在12月2日发布中国业务11月份同店销售额，之后将于11月4日召开年度投资者会议。（此消息来自道琼斯）

　　格罗斯10月份增持美国政府相关资产

　　着名基金经理格罗斯(Bill Gross)管理的全球最大债券基金10月份在美国国债价格反弹之际增持了美国政府相关资产。根据Pacific Investment Management Co. (简称Pimco)在其网站上公布的数据，旗下Total Return Fund 10月底资产规模为2,479亿美元，当月包括美国国债在内的美国政府相关资产在其资产组合中的比重为37%，高于9月份的35%。（此消息来自道琼斯）

　　现代汽车三名高管辞职

　　现代汽车集团(Hyundai Motor Group)研发总裁权文植(Kwon Moon-sik)及其他两位高管突然辞职，近来这家韩国汽车生产商饱受质量问题及随之而来的召回事件困扰。现代汽车集团在周一晚间发布的声明中称，最新的人事变动表明公司坚定不移地致力于质量管理，并将继续提高研发竞争力。现代未宣布权文植的继任者，但提拔了两位员工接替另外两位高管，负责工程和电子技术。这种突发的人事调整之前在现代也发生过。（此消息来自道琼斯）

　　新浪第三财季利润增逾一倍 微博收入增长

　　新浪公司(Sina Co., SINA)第三财季利润增长逾一倍，该公司社交网络平台微博(Weibo)继续实现收入增长。周二盘后交易中，新浪股价涨4.7%，至79.44美元，因该公司公布的第三财季利润和第四财季收入预期超过华尔街预期。新浪预计，当前财季剔除递延特许费收入影响的调整后收入将达到1.9亿-1.94亿美元。接受汤森路透(Thomson Reuters)调查的分析师的预期为1.82亿美元。（此消息来自路透社）

　　摩托罗拉将推出低价智能手机

　　据消息人士透露，谷歌(Google Inc., GOOG)旗下子公司摩托罗拉(Motorola)周三将推出一款成本相对较低的智能手机。该公司高端旗舰产品销量低迷，不得不降价销售。有关新款较低价格Moto G智能手机的细节在周末已被泄露。这款手机出现在亚马逊(Amazon.com)英国网站上，不带手机运营商合约的售价为160英镑（约合255美元）。据消息人士透露，该手机在美国售价更低。（此消息来自道琼斯）

　　苹果中国周二开始发售配备Retina屏幕的iPad Mini

　　苹果公司(Apple)中国官方网站周二下午16:00正式开始发售配备Retina屏幕的iPad Mini平板电脑。根据苹果官网信息显示，本次首批发售的iPad mini 2仅有Wi-Fi版本可以购买。机身颜色包括太空灰和银色两种，价格没有差异，16GB版本起价人民币2888元，最大可选择容量为128GB，发货时间均需5-10个工作日。（此消息来自道琼斯）

　　萨默斯：中印应提防“亚洲欣快症”

　　美国前财政部长劳伦斯-萨默斯(Lawrence Summers)警告说，中国和印度不要指望经济的快速增长能够维持下去，也不要被所谓的“亚洲欣快症”(Asiaphoria)迷惑。“亚洲欣快症”一词是萨默斯与同为哈佛大学(Harvard)经济学家的兰特-普里切特(Lant Pritchett)提出的，这两位经济学家长期以来一直在共同研究经济增长理论。他们在旧金山联邦储备银行(San Francisco Federal Reserve)最近的一次会议上警告称，印度和中国经济的快速增长可能会出人意料地骤然停止。他们写道，将未来的全球经济这架马车套在这两个亚洲巨人的马上带来了巨大风险。（此消息来自道琼斯）

　　强生就髋关节植入产品诉讼达成40亿美元和解

　　彭博新闻(Bloomberg News)周二援引三位消息人士的话报道，针对被召回的髋关节植入产品引发的超过7,500桩法律诉讼，强生公司(Johnson & Johnson, JNJ)同意支付40亿美元进行和解。报道称，相关方将在下周宣布和解方案。（此消息来自彭博新闻）

　　微软改革员工评估及薪酬制度

　　微软(Microsoft Corp.)正摒弃其具有争议的“绩效排名”员工评估及薪酬系统中的主要因素，微软周二宣布将改革员工评估制度，停止要求管理人员在钟形曲线上给员工评定从一级到五级的级别。这个常常被称为绩效排名或强迫排名的制度意味著有一小部分员工必须被定为表现不佳。这个排名还决定着奖金和股权奖励的分配。微软管理人员将就员工工作情况更频繁地给予反馈，以此取代钟形曲线和数字排名制度。管理人员在发放奖金时也会更具弹性。这些变化立即生效。（此消息来自道琼斯）

　　以色列诉中国银行案有新进展

　　在美国法庭审理的一起案件中，中国银行(Bank of China)被控帮助受伊朗支持的激进组织，为其活动资金周转提供便利。代表22个恐怖袭击受害者家庭的以色列律师尼特萨娜-达尔尚-莱特纳(Nitsana Darshan-Leitner)表示，原告律师计划传唤原美国财政部官员斯图尔特-利维(Stuart Levey)出庭作证。原告律师认为，2007年利维曾就相关账户与杰哈德(Islamic Jihad)和哈马斯(Hamas)的联系向中行发出过警告。（此消息来自英国《金融时报》）

　　谷歌被要求加强打击电影盗版

　　美国电影协会(Motion Picture Association of America)主席、前美国参议员克里斯-多德(Chris Dodd)，指责谷歌(Google)没有全力以赴阻止互联网用户在网上找到盗版内容。谷歌改变算法，旨在降低提供盗版内容的网站在搜索结果中的排名。不过，最近美国电影协会委托的一份报告发现，算法变化“对排名结果”没有“重大”影响，“消费者获取的搜索结果的排名并不比改变算法之前低。”（此消息来自英国《金融时报》）

　　固铂轮胎上诉阿波罗裁决

　　美国固铂轮胎(Cooper Tire)昨日延续其诉讼努力，以迫使印度阿波罗轮胎公司(Apollo Tyres)加快计划中的并购。固铂轮胎表示正在上诉一项裁决，该项裁决让阿波罗轮胎无须对这笔交易遭遇的重大问题负责。固铂轮胎表示，它认为上周五特拉华州衡平法院副首席法官萨姆-格拉斯科克(Sam Glasscock)对该公司起诉阿波罗轮胎作出的裁决，误解了二者的并购交易。格拉斯科克法官裁定，阿波罗轮胎没有表现出固铂轮胎所指控的“买完后悔”行为。双方的并购交易在6月12日宣布，价值25亿美元，全部以现金交易。（此消息来自英国《金融时报》）

　　徽商银行香港上市首日涨2%

　　在香港上市的徽商银行(Huishang Bank)股价周二小幅上涨。徽商银行收涨2%，香港大盘恒生指数(Hang Seng index)则收跌0.7%。徽商银行IPO是过去一个月里第三宗中资银行IPO。此前，中国汇融金融控股有限公司(China Huirong Financial)和重庆银行(Bank of Chongqing)先后上市，融资额分别达2亿美元和6亿美元。徽商银行融资额达到13亿美元，是自重庆农村商业银行(Chongqing Rural Commercial Bank)2010年在香港上市以来中资银行最大的一宗IPO。（此消息来自英国《金融时报》）

　　IEA警告：原油供应可能紧缺

　　国际能源署(IEA)发出警告，称由于海湾地区关键产油国面对美国页岩油产量飙升而推迟投资，原油供应可能出现紧张，推高价格。IEA称海湾地区关键产油国近期对投资采取“观望态度”，因为人们认为美国页岩油革命将带来“充足的石油”。（此消息来自英国《金融时报》）

　　外汇操纵调查扩大至15家大型银行

　　针对外汇市场操纵的全球调查范围扩大，包括了15家大型银行，以及部分交易最为活跃的外汇品种。银行为了获得宽大处理纷纷主动配合监管当局。英国金融市场行为监管局（Financial Conduct Authority，简称FCA）是参与外汇操纵全球调查的七家监管机构之一。据两位知情人士透露，FCA已至少要求15家银行提供相关信息。这项正在加速推进的调查，旨在审查交易员们是否通过分享信息和抢在用户之前交易来操纵市场。（此消息来自道琼斯）

　　纽约新世贸中心成为全美最高楼

　　本周二，美国高层建筑与城市住宅委员会(Council on Tall Buildings and Urban Habitat, 简称CTBUH)裁定，将大楼408英尺高的桅杆计入建筑整体高度，授予这栋位于曼哈顿下城区、高1,776英尺的大厦“美国最高楼”的称号。位于芝加哥的CTBUH被公认为大楼高度的仲裁权威机构，该组织的这一决定意味着，原名“西尔斯大楼”(Sears Tower)、1,451英尺高的芝加哥威利斯大楼(Willis Tower)将失去其自1974年竣工以来一直保持的全美最高楼的桂冠。（此消息来自道琼斯）

　　中国工行在伦敦发行20亿元人民币债券

　　按市值计算为全球最大银行的中国工商银行(ICBC)，周二成为首家在伦敦发行人民币债券的中国内地银行，筹资20亿元人民币。这只债券由两部分组成，三年期部分票面利率为3.3%，五年期部分票面利率为3.7%。负责承销的银行包括工行、苏格兰皇家银行(RBS)、摩根大通(JPMorgan)和渣打银行(Standard Chartered)。（此消息来自英国《金融时报》）

　　星巴克被判赔偿亿滋国际22.3亿美元

　　一位仲裁员裁决星巴克(Starbucks Corp.)向亿滋国际(Mondelez International Inc.)支付22.3亿美元的损害赔偿。这两家公司曾陷入长时间的纠纷，原因是星巴克2011年决定收回其袋装咖啡的分销权。星巴克首席财务长阿尔斯特德(Troy Alstead)在一份声明中说，该公司对仲裁员的裁决持强烈不同意见，不过对结束了仲裁感到欣慰。裁决还包括5.27亿美元的判决前利息和律师费。（此消息来自英国《金融时报》）

　　兰博基尼和名古屋工业大开发碳素纤维材料

　　日本名古屋工业大学和以生产超级跑车而闻名的兰博基尼11月12日宣布，将联手研发轻量、高强度的碳纤维复合材料。兰博基尼将在名古屋大学内设立日本首个研发中心“汽车-兰博基尼先进复合材料机构研究所”，计划在汽车和飞机产业聚集的日本中部地区与日本企业开展产学合作。研究所的所长由兰博基尼美国研究所所长PaoloFeraboli担任。将着手研发短期、低成本制造复合材料的量产技术。（此消息来自日本经济新闻）

　　全美航空与美国航空在达成反垄断诉讼和解后 即将完成合并

　　全美航空集团和美国航空将允许廉价航空公司更多地使用包括纽约和华盛顿特区在内的六个国内重点机场，以此换取两家公司合并的批准。这宗合并案将诞生全球最大的航空公司。周二宣布的这项声明了结了一项政府诉讼。此前政府在8月提起诉讼认为，全美航空和美国航空母公司(AMR)应取消合并计划，因为这宗合并将妨碍竞争并导致机票价格上涨。该和解声明推动AMR股价劲扬逾25%。这项合并是美国航空摆脱持续两年之久破产程序的核心。（此消息来自路透社）

　　肯德基必胜客10月在华营收喜忧参半

　　肯德基和必胜客母公司百胜集团周二表示，10月在华同店销售下降5%，该公司努力从中国这一最重要市场的鸡肉安全恐慌和禽流感爆发中复苏。10月营收包括肯德基估计7%的降幅和必胜客10%的升幅。Jefferies & Co分析师AndyBarish表示，肯德基业绩比分析师预期要差，但必胜客表现较好。百胜集团高管曾预计第四季其在华餐厅营收将反弹，但9月在华餐厅营收下降11%后，这些高管将复苏时间延长。（此消息来自路透社）

　　香港富豪拟收购澳洲大堡礁赌场信托

　　香港富豪冯永祥（TonyFung）提出以2.14亿澳元（合1.99亿美元）收购澳大利亚大堡礁赌场信托（Reef CasinoTrust），以进军澳洲博彩和旅游市场。该信托拥有大堡礁附近凯恩斯市唯一的赌场。前述消息传出后，大堡礁赌场信托股价暴涨42.6%，至六年来高点。（此消息来自路透社）