通用紧急叫停雪佛兰Trax广告 被指有辱华含义

资料图片:雪佛兰TRAX

    中国经济网北京5月2日讯(张美奇)通用汽车公司(GM)周四做出决定，在全球范围内停止播放一则宣传其新款运动型多功能车Trax SUV的广告。香港《南华早报》的一篇文章中说，这则广告的歌词带有明显的辱华含义。通用汽车发言人Laura Toole说：“我们为广告中出现的不合适内容道歉。”

    这则电视广告最先在加拿大播出，随后出现在欧洲几家网站上。《南华早报》周三在一篇文章中说，这则广告带有明显的辱华含义。广告引用了1938年的歌曲《东方摇摆》(Oriental Swing)，歌中提到的人物傅满洲(Fu Manchu)是号称史上最邪恶的亚洲人。

    傅满楚是英国作家萨克斯-罗默于1913年出版的小说《傅满洲》中的主人公，是当时西方流行辱华观念中的一个中国人，后成为一系列其他仿效作品中的典型东方歹徒形象。

    通用汽车周四发表声明说：“通用汽车已经在全球范围停止播放雪佛兰Trax的广告。我们对其中不适当的内容感到抱歉。我们正在全面评估广告审批程序，以便确保未来不再发生类似事件。”

    Trax是一种通用汽车在全球多个国家出售的小型运动型越野车，但目前并不在中国与美国销售，该车与别克昂科拉使用同一个平台制造。有传闻说该车有可能明年引入中国，预计售价15万元人民币。
    

更多精彩内容参见“中国经济网-国际频道-独家专稿”