唯冠科技(深圳)有限公司与苹果公司就“iPad”在中国大陆的商标权之争引起了越来越多的关注。苹果设在北京和上海的几家直营店已经迫于压力将iPad平板电脑从柜台上下架。有报道说，石家庄的官员从当地苹果经销商处没收了一批iPad。唯冠科技首席执行长杨荣山周二向《中国实时报》表示，他的公司已经向中国海关申请禁止iPad的进出口。
巧合的是，中国电子商务网站亚马逊中国和苏宁易购周三也宣布将iPad2从在线销售的商品中下架。亚马逊中国是全球最大网络零售商亚马逊在华子公司。该公司表示iPad2在网站下架主要是因为苹果对销售策略进行调整，而与苹果商标权诉讼案无关。苏宁易购的解释则是iPad“下架”是因为缺货的缘故，截止目前该公司还没有接到苹果要求下架的通知。
或许是受此消息影响，苹果公司股价周三下跌了2.3%，收报每股497.67美元，该股盘中最高曾攀升至每股526.29美元。
自从2011年12月6日深圳市中级人民法院判决认定唯冠科技拥有iPad商标权以来，这场蚂蚁与大象之间的纠纷就吸引了众人关注的目光并且有愈演愈烈之势。唯冠科技(深圳)是一家濒临破产的内地公司，而其母公司唯冠国际在香港市场也已经进入摘牌阶段。苹果公司则是全球最大的消费电子巨头，也是目前全球股票市值最高的公司。
据了解，2000年，唯冠国际在台湾的子公司唯冠电子股份有限公司(简称台湾唯冠)，在多个国家与地区注册了IPAD商标。2001年，唯冠国际另一家子公司唯冠科技(深圳)有限公司(简称深圳唯冠)在中国大陆注册了IPAD商标的两种类别。2009年，台湾唯冠以3.5万英镑向英国IP公司转让旗下的所有商标。2010年2月，英国IP公司又以10英镑为对价，向苹果公司转让了有关商标。深圳唯冠与苹果公司纠纷的焦点在于，台湾唯冠的那次商标转让，是否包含深圳唯冠？对此，双方各执一词。
深圳市中级人民法院的判决只是让唯冠科技赢得了暂时胜利，苹果公司已向广东省高级人民法院提起上诉。仅从目前获得的消息看，唯冠科技与苹果之间的蚁象大战究竟结局如何还难以判定，iPad在中国大陆的所有权究竟会鹿死谁手也无法预测。不过，这场旷日持久的纠纷继续拖延下去可能对双方都会非常不利。
对苹果来说，如果法院终审判决认定唯冠科技拥有iPad商标所有权的话就将面临着在中国被迫改名的问题，而且还可能面临一笔巨额索赔。对唯冠科技来说，最大的风险在于这场商标权之争仍存在巨大不确定性，一旦深圳中级人民法院的判决被推翻，自身将陷于巨大尴尬之中而且还将要承担一笔数额不小的诉讼及维权费用。
笔者认为，不管未来的终审判决结果如何，唯冠科技必须认识到这样的事实：完全阻止iPad在中国大陆销售是不切实际的，而且即使赢得诉讼，苹果公司也可以将其平板电脑改换名称，因为受到消费者追捧的是产品本身而不是因为“iPad”名称具有魔力。或许工商执法能够让iPad在中国一些城市下架，但销售不会停止，而通过海关阻止iPad进出口也更加棘手。唯冠科技董事长杨荣山承认中国海关已经回复该公司称禁止苹果iPad的难度很大。正常的进口渠道或许能够堵住，但水货入境的通道却难以有效截堵。而且在与深圳相邻的香港市场上，iPad仍然可以合法销售而且价格比大陆便宜许多。很显然，单纯的商标权纠纷很难使唯冠科技阻止苹果在大陆的扩张。
对双方来说，最明智的解决办法应当是在广东省高级人民法院做出终审判决之前达成庭外和解，这样双方都维护了面子而且避免了可能遭受更大损失。
特别声明：文章只反映作者本人观点，中国经济网采用此文仅在于向读者提供更多信息，并不代表赞同其立场。转载和引用此文时请保留电头，注明“来源于：中国经济网”并请署上作者姓名。
更多精彩内容参见“中国经济网-国际频道-独家专稿”
（责任编辑：郭彩萍）
商务地带