此消息来自12月4日法新社,原文作者不详,现编译如下,仅供参考。
作为布什总统任期内的最后一次中美战略经济对话,这次会议在国际金融危机愈演愈烈的背景下受到了格外关注。在这次对话召开的前一天,参与对话的中美两国官员都表示,将本着“合作的精神”共同对抗全球金融危机防止世界经济陷入衰退。
美国财政部长保尔森在对话召开前的记者招待会上表示,与上次对话召开时的半年前相比,世界经济和全球金融体系都面临着“空前巨大的挑战”。他说:“中美两国将第一次在战略经济对话的会议上就全球性问题展开讨论。”他说:“两国会加强合作稳定国际金融体系和促进世界经济稳定增长。”
保尔森说:“战略经济对话增强了中美两国之间的互信和了解也极大改善了两国关系。”他说:“这样我们就能在更为复杂和更为棘手的全球性问题上展开更深入和更大范围的合作。”
保尔森在今天举行的中美第五次战略经济对话开幕式上表示,美方感谢中国在市场动荡中扮演的负责任的角色,并称美国欢迎中国积极参与多边合作机制。他对中国在协助应对全球金融危机方面作出的努力表示赞赏。
保尔森表示,此次为期两天的战略经济对话可能在发电、运输、治污、保护湿地和其他环境问题方面达成很多协议。
中国国务院副总理王歧山也表达了相同的意愿,他呼吁中美两国进一步加强合作,恢复市场信心并防止出现全球性经济衰退。王歧山称,中国希望美国采取一切必要措施稳定美国经济和金融市场,确保中国在美资产和投资的安全。
王歧山还表示,美中两国应共同帮助缓解金融危机对发展中国家的冲击、反对贸易保护主义并重启世界贸易组织(World Trade Organization)多哈回合谈判。他还呼吁美国向中国提供更多能源方面的技术。
王歧山强调了美中战略经济对话在抗击全球金融危机方面的重要作用,并表示,这一对话机制应持续下去。即将执政的奥巴马(Obama)政府至今尚未就是否会延续一年两次的美中战略经济对话机制作出明确表态(此消息来自法新社)。
(责任编辑:苗苏)