亚行批准9000万美元贷款助山西省提升农业绩效

　　经济日报-中国经济网9月23日讯(记者 陈颐)亚洲开发银行（亚行）董事会9月22日宣布，已批准一项9,000万美元的贷款，用于帮助中华人民共和国（中国）山西省通过加强地方特色农产品价值链，为农村低收入人群创造就业机会，推动其经济的多元化发展，摆脱过度依赖煤炭产业的状况。

　　山西是中国最贫困的省份之一，也是该国第二大煤炭产地。煤炭是山西过去三十年经济增长的主要推动力，但自2011年以来，煤炭价格走低，导致山西的煤炭产业在财政上难以为继，被迫大幅减产，进而造成该省部分农村地区的农民失业。

　　为了应对这种情况，政府正在采取措施，使经济逐步摆脱对煤炭的依赖。由于该省45%的人口依靠农业谋生，政府力图通过提高水果、蔬菜和肉类等地方特色农产品的附加值，改善农业经济。

　　该项目还将试推行“包容性企业”机制；通过该机制，19家由该项目资助的农业企业和合作社将为低收入人口创造工作岗位。预计将有超过20万人受益于该措施，其中49%为妇女，54%为低收入人群。

　　此外，亚行批准了一笔30万美元的技术援助贷款，用于开展能力建设和提供项目实施支持。亚行还将分别提供390万美元和800万美元资金，用于覆盖该项目开展减缓和适应气候变化的工作的部分成本。

　　亚行主任自然资源与农业经济学家上田刚（Takeshi Ueda）表示：“鉴于山西试图摆脱对煤炭的依赖，亚行希望通过建立能够为农村低收入人口创造就业机会的、具有广泛基础的经济，帮助该省减少贫困、缩小城乡收入差距。”