中爱深化民间经济合作

　　中国经济网9月22日北京讯 （记者 朱琳） 爱尔兰就业、企业和创新部部长理查德·布鲁顿偕同爱尔兰投资发展局、爱尔兰贸易与科技局,带领40多家爱尔兰科技创新企业，于9月14日至9月18日第四次访问中国。

　　理查德表示，此次访问，就两国政府高层达成的双边投资意向进行实质性磋商，促成民间合作深化、技术资本落地。爱尔兰现已成为全球发展最快的国家之一，主要得益于两点：对本土创新企业的扶持鼓励和对外国直接投资的积极引入。随着中爱政治外交关系的持续紧密，爱尔兰十分希望与中国企业共享爱尔兰的经济繁荣和领先科技。

　　本次爱尔兰参团企业主要来自信息通信、金融服务、生命科学、清洁科技、农业/食品、航空等六大领域，其中不少已在中国市场立足扎根。

　　“选取这六大产业作为引资重心，首先因为它们本身是爱尔兰政府计划扶持的核心产业，将获得积极政策支持；其次这些产业在爱尔兰已形成一定集聚效应，全球十大信息通信企业九家已入驻爱尔兰，十大顶尖医药企业九家已注资爱尔兰，全球一半在租商用飞机注册地都在爱尔兰。我们相信产业集聚效应会带来大量高素质人才和同业协作资源，形成产业内良性循环，我们期待与中国同行实现深度合作。”爱尔兰投资发展局CEO马丁·沙纳汉说。

　　爱尔兰被誉为“欧洲硅谷”，是全球最具创新精神的国家之一。爱尔兰政府对民间创新、科技研发的激励，可谓本国经济迅速复苏的最大功臣。 “鼓励创新的精髓，是让企业充分认识科技研发的价值，以及加强企业对研发成果的商业化能力。”爱尔兰就业、企业和创新部部长理查德·布鲁顿强调。

　　对于中国企业在爱尔兰的创新投资，马丁先生表示，“爱尔兰投资发展局将协助所有中国投资者完成人才雇佣、申领培训补助、获取研发支持。我们的使命不仅是吸引投资者入驻爱尔兰，更要帮助外国企业尽快融入爱尔兰社会经济体系，做大规模、拓展市场，乃至进军欧洲和全球。”