以下为中国经济网国际部11月18日编译整理的驻外记者报道和全球主要财经媒体要闻消息简报，仅供参考：

　　美股11月15日上涨 道指收报15,961.70点

　　美国股市上周五上涨，美国股市道指和标普500指数周五触及新高，连续第六周攀升，因投资人继续从美国联邦储备委员会(美联储/FED)主席提名人叶伦的讲话中寻求指引，叶伦称现在撤走宽松政策为时过早。道琼工业指数.DJI收高85.48点，或0.54%，至15,961.70点；标准普尔500指数.SPX收涨7.56点，或0.42%，至1,798.18点；Nasdaq指数.IXIC收升13.23点，或0.33%，至3,985.97点。（此消息来自道琼斯）

　　日经指数升破15,000点 重返“牛市”区域

　　上周五，东京股市重返“牛市”区域，日经指数收盘上涨289.51点，至15,165.92点，涨幅2.0%。该指数本周累计上涨7.7%，为2013年以来涨幅最大的一周。今年迄今为止，日经指数已累计上涨近46%。大阪证交所十二月日经指数期货收盘涨350点，至15,170点，涨幅2.4%。（此消息来自道琼琼斯）

　　欧洲股市周五升至约五年高位

　　全球主要央行可能将进一步放宽政策的前景周五带动欧洲股市升至约五年高位，泛欧绩优股FTSEurofirst300指数.FTEU3收高0.3%，报1,297.85点，进一步接近11月7日触及1,316.42点的五年高位。全球发达国家的宽松货币政策支撑欧洲股市，自本年初以来，Euro STOXX50指数.STOXX50e攀升17%，FTSEurofirst 300指数上涨14%。英国富时100指数.FTSE收高0.41%，至6,693.44点，德国DAX指数.GDAXI升0.21%，报9,168.69点；法国CAC-40指数.FCHI涨0.19%，报4,292.23点。（此消息来自路透社）

　　金价微涨 黄金期货收报每盎司1,287.40美元

　　金价周五基本持平，纽约商交所Comex分部十二月黄金期货结算价基本持平，涨1.10美元，至每盎司1,287.40美元，涨幅0.1%。纽约商交所十二月铂期货结算价周五跌7.15美元，至每盎司732.65美元，跌幅1%。本周钯价下跌3.3%，因一份受到密切关注的市场预测报告称，今年全球钯市场供应短缺量可能收窄，主要因投资需求下降84%。（此消息来自道琼斯）

　　油价上涨 原油期货收报每桶93.84美元

　　纽商所十二月轻质低硫原油期货结算价涨8美分，至每桶93.84美元；本周累计下跌76美分。ICE一月布伦特原油期货结算价涨22美分，至每桶108.50美元。该合约本周累计涨3.47美元，涨幅3.3%。纽商所十二月RBOB汽油期货结算价跌2.6美分，至每加仑2.6577美元，跌幅1%。（此消息来自道琼斯）

　　欧盟执委会：意大利明年预算草案有违规风险 法国勉强过关

　　欧盟执委会周五表示，意大利2014年预算草案有违反欧盟规则的风险，而法国预算计划刚刚达标。这是欧盟执委会首次在欧元区国家将预算案呈交本国议会前审议其总体计划，以评估其是否符合欧盟法律。如果草案明显违背欧盟法规，那么执委会有权要求欧元区成员国重新修订预算计划，责成政府减赤减债。尽管执委会没有驳回任何预算草案，但也警告称有几份计划过于乐观。（此消息来自路透社）

　　英国创业移民签证吸引中国公民

　　《金融时报》报道说，英国首相戴维-卡梅伦(David Cameron)计划于12月初访问北京，预计届时他会表示，英国将打开大门欢迎中国投资。去年英国向中国公民发放的创业移民签证增长一倍多，至116份。创业移民签证持有人可以在英国创办企业，并通过快速通道获得英国公民身份。持有英国创业移民签证的外国公民获得英国公民身份的条件是，他们的企业在资金、创造就业或其他成功衡量标准上达标。签证持有人如果在3年后可以证明他们在英国创造了10个永久性工作岗位，或者产生了至少500万英镑的收入，就能够申请永久居留。（此消息来自英国《金融时报》）

　　日本一市议员因涉嫌携带毒品在广州被拘

　　共同社报道说，日本爱知县稻泽市议员樱木琢磨（70岁）在中国广东广州市机场因携带毒品被公安部门拘留。14日下午，市议会接到了日本外务省有关樱木被扣的消息。据悉,樱木本人对涉嫌携毒的行为予以否认。日本外务省透露，10月31日樱木在白云国际机场涉嫌携带3公斤毒品出境。（此消息来自共同社）

　　中远前董事长魏家福辞去招行副董事长职务

　　中国招商银行股份有限公司(China Merchants Bank Co., 简称：招商银行)表示，魏家福已辞去该行副董事长的职务。魏家福是中国远洋运输（集团）总公司(China Ocean Shipping (Group) Co., 简称：中远集团)的前任董事长。招商银行上周五晚间发布公告称，魏家福与招商银行董事会并无不同意见。该公告称，魏家福同时辞去招商银行非执行董事及董事会战略委员会委员职务，辞呈于周五生效。（此消息来自道琼斯）

　　摩根大通将关闭日内瓦能源交易业务

　　知情人士透露，摩根大通将在未来四至五个月关闭位于日内瓦的能源交易业务，该业务团队聘有约12名交易员。一名行业消息人士表示，摩根大通将会在今年底之前停止日内瓦的原油、油品、能源及电力实货及有价证券交易，而另一名接近该行的消息人士指出，该业务将于2014年第一季关闭。（此消息来自路透社）

　　日本柒和伊计划2014财年新开1600家便利店

　　共同社报道说，日本柒和伊控股（7&i）决定2014年财年（2014年3月至2015年2月）新开1600家7-11便利店。计划在尚未进驻的爱媛县也开设门店。该公司1973年11月获得美国公司的许可将便利店7-11引进日本，至今已有40年。公司2013财年力争开设1500家门店，到今年10月底，日本国内店铺总数已达约1.59万家。（此消息来自共同社）