PIETRO CORICELLI SPA Group, founded in 1939, is a company specializing in production, refining, packing and export of Italian olive oil. Pietro Coricelli prides itself on guaranteeing processes, products and services of excellence, adopting the highest quality standards applicable to food companies. The company can boast a number of top level certifications concerning the following voluntary standards and regulations:
PIETRO CORICELLI SPA 集团公司，成立于1939年，是一个专业生产，提炼，包装和出口的意大利橄榄油企业。Pietro Coricelli公司卓越的产品和服务，保证各个流程遵循行业最高质量标准。本公司可提供如下标准及相关的一些顶级认证：
-UNI EN ISO 9001: 2008质量体系认证
-SA8000: 2008社会责任国际标准体系
-BRC Standard– Food(rev.5)英国零售商协会认证-A级
-IFS– International Food Standard(ver. 5)国际食品标准认证-高级
-Product"100% Extra Virgin Olive Oil, Low Acidity" 100%低酸度特级初榨橄榄油产品
-Organic product according to regulation CE 2092/91有机认证
-Kosher犹太认证
-Halal清真认证
-Certificazione 100% italiano 100%意大利产品
These certifications are a prerequisite for many customers; they also represent, for both customers and consumers, a further element of quality assurance and food safety.
这些认证是众多客户在选择供应商时的一个先决条件，也是对所有客户和消费者，对产品质量保证和食品安全高要求的重要元素。
Thanks to these awards, Pietro Coricelli has established important commercial relations, especially with international large retail stores, and continues to operate in new markets within a global marketplace that has become extremely demanding in terms of quality.
今天，Pietro Coricelli公司在这些认证的基础上建立了重要的商业关系，特别是与国际大型连锁零售企业(如TESCO乐购， WALMART美国沃尔玛，SPAR荷兰(丹麦)集团，CARREFOUR家乐福，AUCHAN法国欧尚，WAITROSE英国维特罗斯等等)，并继续以在质量方面极其苛刻的要求在全球市场中良好的发展。
Extra virgin olive oil, the king of Mediterranean cuisine, has always been considered a valuable health ally. Extra virgin olive oil is an important source of lipids, especially monounsaturated fatty acids, those nutrients that, if introduced in a balanced diet, provide at least 30% of the daily caloric need and create energy reserves; extra virgin olive oil has many beneficial effects on the body:
-Helps prevent cardio-vascular diseases.
-Helps regulate the content of cholesterol in the body by increasing the level of HDL, the good cholesterol, which cleanses the arteries and helps to maintain a low level of LDL, the bad cholesterol, which on the contrary, tends to occlude them.
-Thanks to its antioxidant properties it helps prevent oxidative processes.
-Provides a valuable contribution to protecting the digestive system.
特级初榨橄榄油的营养价值
-特级初榨橄榄油，地中海美食之王，一直被人们认可为宝贵的健康盟友。特级初榨橄榄油是非常重要的脂类，特别是单不饱和脂肪酸，如果保持均衡的饮食习惯，这些营养物质，可以提供至少30%的日常热量的需要，并建立能量储备；
-特级初榨橄榄油对身体有许多益处：
-有助于预防心血管疾病。
-帮助调节人体中的胆固醇含量，增加高密度脂蛋白胆固醇HDL-好胆固醇的水平。好胆固醇清洁动脉，并有助于控制低密度脂蛋白LDL-坏胆固醇的水平。坏胆固醇会导致动脉堵塞。
-由于其抗氧化性能，有助于防止氧化过程。
-对消化系统保护的作用也是至关重要的。
公司官网：www.coricelli.com; www.oliocirio.it
（资料来源：意大利驻华使馆）
（责任编辑：李晶晶）
