美国全国公共广播电台网站近日发表一篇文章说，美国人即将迎来独立日庆典，烧烤派对、节日游行和烟花表演自然是重头戏。但受特朗普政府加征关税影响，今年烟花价格可能飙升，供应也将更加紧俏。这是因为，美国用于庆祝独立日的火箭烟花、手持电光花和喷泉礼花，几乎完全依赖中国供应——而早在一千多年前，正是中国人发明了烟花。

文章说，美国烟花协会执行董事朱莉·赫克曼表示：“中国是全球烟花供应国。美国市场上99%的家庭庭院烟花和90%的专业表演烟花都产自中国。可以说，中国几乎是我们唯一的货源。”然而由于关税，很多美国经销商停止了烟花进口，赫克曼建议消费者尽早购买烟花，以免断货。

俄亥俄州哈德逊市的一家烟花公司的负责人索尔吉说，公司由自己的曾祖父在1902年创办，如今，除了零售烟花，公司每年还承办数百场专业烟花秀。索尔吉说，今年7月4日独立日庆典一落幕，他们就要着手筹备明年的活动了——明年是美国独立250周年，也是全美烟花行业热切期待的预计烟花销量将激增的一年。然而，在关税政策尚未明朗的情况下，筹备这场盛大庆典面临诸多不确定性。索尔吉说，关税将严重抑制烟花进口，并将导致明年许多独立日烟花汇演效果大打折扣。

编译丨魏郁

签审丨蔡耀远、康炘冬