英媒：没有中国的帮助，印度经济能蓬勃发展吗？

　　英国《金融时报》8月7日文章，原题：没有中国的帮助，印度经济能蓬勃发展吗？过去30年来，出口带动了中国经济的飞速增长，但印度错失了这一机遇。现在，印度决心赶上其邻国和竞争对手，但是按照它自己的方式进行。因此，印度对中国投资采取了世界主要经济体中最严的限制。

　　但一些批评人士警告说，印度对华强硬可能会使其失去实现成为制造业大国这一雄心所需的资金、零部件和技术。莫迪政府着力限制中国投资和游客，而印度企业仍然严重依赖中国进口。印度马恒达公司的电动汽车具有本土化的独创性，但使用的电芯是比亚迪制造并从中国进口的。

　　中国商品在其他行业，从太阳能电池板到原料药，也占据主导地位。最近一个财政年度，印度从中国的进口达到创纪录的1018亿美元，比7年前同期增长了66%。中国已取代美国成为印度第一大贸易伙伴。耶鲁大学南亚研究学者苏尚·辛格说：“尖锐的反华言论造成了政治信息与经济需求不匹配的局面，这种矛盾让新德里感到压力。说到底，印度不能脱离与北京的密切经济关系。”

　　商界的反对声音日增。一些人认为，莫迪政府的“恐华”与其在消费电子等领域的产业雄心背道而驰。他们说，苛刻的规定把为苹果等公司服务的供应商和技术人员拒之门外。从阿达尼集团到塔塔集团，印度顶级企业集团都在为中国工人争取签证，因为需要他们来安装机器或设计。一位高管说：“印度从未有过这样的（行业），因此专业技术必须来自其他地方。”

　　马恒达集团董事长阿南德·马恒达坦承，印度要想单干“并非易事”。“对印度而言，会有巨大的诱惑，巨大的呼声，希望印度更快替代中国。”

　　印度政府内部也在讨论，一个渴望建立出口驱动型制造业以与其他亚洲强国相抗衡的国家，这些限制是否是自己的目标。印度官员私下承认，要想成为一个可信的“中国+1”制造业目的地，印度反而需要来自中国的关键投入。7月份印度政府发布的年度经济调查报告认为，为了实现其目标，印度“不可避免地”要接入中国的供应链。（作者克里斯·凯等，乔恒译）