16位诺奖得主联名警告：特朗普若当选将重燃美国通胀

　　参考消息网6月27日报道 据路透社6月25日报道，16位诺贝尔经济学奖得主25日联名警告称，如果共和党的总统候选人特朗普在11月的美国总统选举中获胜，美国和世界经济都将受到影响。

　　美国阿克西奥斯新闻网站最先报道了这封联名信。信中说，美国现任总统、民主党人拜登的经济议程“大大优于”寻求再次当选的前总统、共和党人特朗普。

　　这些经济学家说，特朗普的经济计划将令通胀再度抬头，部分原因是他承诺对从中国进口的商品征收更严厉的关税，而这将提高美国消费者购买的许多商品的价格。

　　这些经济学家在信中写道：“我们认为，如果特朗普获得第二个总统任期，将对美国在世界上的经济地位产生负面作用，并影响美国国内的经济稳定。”

　　若干名经济学界权威在这封信上签了名，包括2001年诺贝尔经济学奖得主约瑟夫·施蒂格利茨和2015年诺贝尔经济学奖得主安格斯·迪顿等。

　　尽管美国总体通胀在过去两年有所放缓，但民意调查显示，许多美国消费者仍对食品、汽油和其他商品的价格上涨感到不满。

　　特朗普已经承诺将对来自外国的进口商品加征关税，并对进入美国的中国商品征收至少60%的关税。经济学家说，这样做的成本将以物价上涨的形式转嫁给美国消费者。

　　他们指出：“人们有理由担心，唐纳德·特朗普不负责任的财政预算将重燃通胀。”

　　拜登竞选团队发言人詹姆斯·辛格称，特朗普的经济议程是危险的。

　　在拜登和特朗普定于27日举行的首场总统候选人辩论中，美国经济将是主要议题之一。

　　特朗普将高物价和通货膨胀归咎于拜登，而拜登则声称特朗普的贸易政策，包括关税措施，将给通胀火上浇油。（编译/朱丽）