日报：日股为何与实体经济脱节

　　参考消息网4月18日报道 日本《每日新闻》近日发表题为《不能简单望股价而喜》的文章，作者是川口雅浩，编译如下：

　　“股价体现出市场对日本经济的期待，但股价与实体经济之间存在较大脱节，不能简单望股价而喜。如果不能通过促进实体经济填补偏差，则终究难以维持股价。”

　　日本经济同友会代表干事新浪刚史就日本股市作出了上述评价。

　　在股价上涨期发表如此谨慎意见的财界人士较为少见。不过，新浪曾担任罗森便利连锁公司社长等职，现任三得利公司社长，其眼光有过人之处。

　　新浪指出消费与这次股价上涨并非直接相关，这一点也是事实。日本政府在发布的经济报告中下调对个人消费的预期，指出个人消费仍不见好转。报告还指出“最近也有停滞不前迹象，正处于缓慢复苏状态”。影响因素包括，工资涨幅追不上物价涨幅。

　　新浪作为企业经营者具有市场敏感度，对消费不增长但股价上涨的现状产生怀疑情绪。

　　笔者熟知1989年泡沫经济的情形，与新浪有相同的感受。正如笔者曾撰文所说，若有与泡沫经济时期日产西玛车和朝日超爽啤酒类似的热销产品，则这次股价上涨局面还可以令人信服。然而，事实是并没有出现热销商品。

　　当然，即使没有热销商品也无妨。若日本也存在与美国苹果和微软公司类似的、通过创新技术推出新产品和服务的企业，那么股价涨幅或许会更大。哪怕是在日本所擅长的游戏和动漫产业也好。

　　这次硬要举例的话，率先向生成式人工智能（AI）投资的软银公司，可能比较接近上面所提及的创新型企业。软银与半导体制造设备巨头东京电子公司等AI相关企业一道，共同为此次股价高涨作出了贡献。

　　日本银行的货币宽松政策自不必言，随之而来的日元贬值局面无疑也对股价上涨产生了影响。丰田汽车公司等日本企业业绩良好，也得益于这两个因素。

　　原来购买别国股票的海外投资者转向日本股票，这一点也值得关注。若发生意料之外的情况，也可能出现相反动向。

　　时隔34年创下历史新高的股价和日本经济将走向何方？（编译/马晓云）