库存爆满 美农民：别无选择，还是只能种大豆

　　参考消息网3月18日报道 境外媒体称，美国春耕即将开始，在库存积压的情况下，农民不得不继续种大豆，因为没有更好的选择。

　　农民选择有限

　　据台湾中时电子报网站3月15日报道，受到需求大减影响，美国大豆库存爆满，美国农民痛苦不堪，现在又受到巴西大豆夹击。随着冬季结束，美国农民再次开始种植，不少人仍然选择种植大豆，当中各有因由。

　　路透社报道，美国农民吐露无奈的心声：替代的作物其实并不多，想要改种其他作物的成本昂贵且市场有限，与玉米相关的市场也面临困境，而且连续两年在同一土地种植玉米需要购买额外的肥料及燃料。

　　一名北达科他州农民表示，无论是设备还是储存，都需要长期的投资，且非常专业化，过渡到其他作物又需要一系列新投资。

　　也就是说，这些农民除了种植大豆，别无选择。

　　美大豆储存量或再增

　　美国农业部预测，今年春季，美国农民将播种8500万英亩油籽，仅较去年减少4.6%，种植大豆的面积料将成为美国史上第三大。

　　据《香港经济日报》网站称，大豆是美国最值钱的出口农作物。但因外部需求大幅下降，美国农民无法出售手中的农作物。美国政府估计，当农民开始收获下一季作物时，全美大豆的储存量将再增价值约80亿美元（1美元约合6.7元人民币）的大豆塞满美国各地的仓库。

　　美国农业部预期今年大豆价格将会下跌。部分农民相信政府补贴农作物保险计划将有助减轻价格下跌的打击，但也有指，外部环境不确定性下，农民将会损失惨重。